Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

Ceci est un post traduit par IA.

durumis_Press_Release

'3ème Roi de la Gastronomie (3대 천왕) restaurant' Hanmisikdang, récompensé par Korea Expressway Corporation pour son excellence culinaire

  • Langue de rédaction : Coréen
  • Pays de référence : Corée du Sud country-flag

Choisir la langue

  • Français
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

Texte résumé par l'IA durumis

  • Lors de la Festa culinaire des aires de repos 2024, le restaurant Hanmisikdang de l'aire de repos de Chilgok a remporté le prix du meilleur restaurant dans la catégorie des restaurants de qualité, gagnant en popularité grâce à ses divers menus, notamment des hamburgers et des côtes de porc panées.
  • L'évaluation a été effectuée sur la base de critères tels que l'utilisation de produits locaux, la saveur et l'originalité du menu. Le Bibimbap aux coques de Boseong (prix d'excellence) et le Jjigae aux nouilles de Jeongdong (prix d'honneur) ont également été récompensés.
  • Le représentant de Hanmisikdang a réaffirmé son engagement à satisfaire ses clients, tandis que Korea Expressway Corporation a exprimé son espoir d'améliorer le niveau de la restauration dans les aires de repos et de les développer en tant qu'espaces culturels régionaux.

Le restaurant Hanmi du centre de repos de Chilgok (direction Busan) a remporté le grand prix dans la catégorie "Restaurant gastronomique" au "Festival culinaire des aires de repos 2024" organisé par la Korea Expressway Corporation. Cet événement, visant à améliorer la qualité et le goût des plats proposés dans les aires de repos autoroutières, a été conçu pour offrir un service plus satisfaisant aux utilisateurs.

'3ème Roi de la Gastronomie (3대 천왕) restaurant' Hanmisikdang, récompensé par Korea Expressway Corporation pour son excellence culinaire

Image illustrative, sans lien avec l'article / Source : Image générée par IA

Onze restaurants gastronomiques et onze restaurants "ex-food" sélectionnés après des épreuves éliminatoires, des demi-finales et un vote populaire en août dernier, ont participé à cette compétition acharnée. Le programme des "restaurants gastronomiques", lancé l'année dernière, permet de déguster les spécialités des restaurants réputés de la région, même dans les aires de repos. Chaque aire de repos propose des plats originaux, contribuant ainsi à la promotion des produits locaux.

Des experts culinaires, des universitaires, des employés de la Korea Expressway Corporation et des habitants de la région ont participé en tant que membres du jury externe. Ils ont évalué les plats de manière impartiale en fonction de critères tels que le goût, l'originalité du menu et l'utilisation des produits locaux.

Le restaurant Hanmi du centre de repos de Chilgok, lauréat du grand prix dans la catégorie "Restaurant gastronomique", est déjà un restaurant renommé, présenté en 2018 dans l'émission télévisée « Les 3 rois de Baek Jong-won ». Il est populaire grâce à ses divers plats, notamment ses hamburgers et ses côtelettes de porc. Lors de ce concours, il a reçu la meilleure note pour son goût exceptionnel et sa qualité, mettant en valeur les caractéristiques régionales. Le prix d'excellence a été décerné au Bibimbap aux palourdes de Boseong du centre de repos de Boseong (녹차)(Yeongam), et le prix du mérite au Bibimbap au pouding d'Eunjung du centre de repos d'Eumseong (Haenam).

Dans la catégorie "ex-food", le Bibimbap aux palourdes et à l'abricot vert biologique du centre de repos de Seomjingang (Busan) a remporté le grand prix. Ce plat, utilisant des palourdes, un produit local, a été salué pour sa valeur nutritionnelle. Le prix d'excellence a été décerné aux nouilles au bouillon de grand-mère du centre de repos de Jinyeong (Suncheon), et le prix du mérite au Bibimbap aux plantes sauvages du centre de repos de Naerinchon.

Lee Jeong-hyeon, représentant du restaurant Hanmi, a déclaré : "En tant que restaurant emblématique de la région, je suis très heureux de recevoir un prix aussi important. Je continuerai à travailler dur pour offrir aux clients qui visitent les aires de repos une expérience gustative et un service satisfaisants."

Ham Jin-gyu, président de la Korea Expressway Corporation, a déclaré : "Ce Festival culinaire des aires de repos a permis aux aires de repos de tout le pays de proposer des plats variés utilisant des produits locaux, améliorant ainsi le niveau de la restauration dans les aires de repos. Nous continuerons à développer de nouveaux menus et à contrôler la qualité pour permettre aux clients qui visitent les aires de repos de profiter d'une expérience culinaire et d'un service exceptionnels."

Les plats sélectionnés comme restaurants gastronomiques et "ex-food" lors du Festival culinaire des aires de repos 2024 seront progressivement disponibles dans les aires de repos du pays. La Korea Expressway Corporation espère que cet événement permettra aux aires de repos de devenir des espaces culturels où l'on peut déguster les saveurs régionales, au-delà de leur rôle de simple espace de repos.


※ Cet article est une version épurée d'un communiqué de presse.

press-release
durumis_Press_Release
I primarily handle news articles based on corporate press releases.
press-release
Idéal pour les fêtes ! Les recettes de bœuf bulgogi et de poulet grillé recommandées par Harim
Idéal pour les fêtes ! Les recettes de bœuf bulgogi et de poulet grillé recommandées par Harim Pour les fêtes de Chuseok ! Profitez de recettes de poulet rôti et de wraps de poulet et concombre recommandées par Harim pour passer d’agréables moments en famille.

13 septembre 2024

GS25 lance un bento de ragoût de bœuf coréen pour Chuseok… Un menu spécial pour les personnes seules qui célèbrent Chuseok
GS25 lance un bento de ragoût de bœuf coréen pour Chuseok… Un menu spécial pour les personnes seules qui célèbrent Chuseok GS25 lance un bento de ragoût de bœuf coréen pour Chuseok au prix de 7300 wons. Un menu copieux destiné aux personnes qui célèbrent seules Chuseok (Honchujok), disponible en précommande avec une réduction de 30% du 12 au 16 septembre.

2 septembre 2024

GS25 renforce sa gamme de collations d'hiver 2024 : lancement de la vente de pains vapeur (Hobbang) et de gaufres poisson (Bungeoppang)
GS25 renforce sa gamme de collations d'hiver 2024 : lancement de la vente de pains vapeur (Hobbang) et de gaufres poisson (Bungeoppang) GS25 lance la vente de pains vapeur (Hobbang) et de gaufres poisson (Bungeoppang) à partir du 26 septembre ! Découvrez différentes saveurs : haricots rouges, patate douce au miel pour les pains vapeur (Hobbang), et haricots rouges, crème pâtissière pour

26 septembre 2024

Recommandations de restaurants sur la ligne 2 du métro de Séoul - Découvrez les meilleurs restaurants abordables Nous vous présentons les meilleurs restaurants situés près de la ligne 2 du métro de Séoul, proposant une variété de plats tels que du jjigae de poulet, du bouillon de porc, et des plats thaïlandais, avec des informations sur les prix et l'emplacement.
식덕이
식덕이
Nous vous présentons les meilleurs restaurants situés près de la ligne 2 du métro de Séoul, proposant une variété de plats tels que du jjigae de poulet, du bouillon de porc, et des plats thaïlandais, avec des informations sur les prix et l'emplacement.
식덕이
식덕이

25 janvier 2024

Recommandations de restaurants autour de la ligne 5 du métro ! Liste de restaurants locaux proposant une variété de plats Nous vous présentons 3 restaurants situés autour de la ligne 5 du métro de Séoul. Si vous recherchez des plats de street food coréens, des plats de crabe à la sauce soja ou des nouilles froides au lait de soja, n'hésitez pas à vous y rendre. Passez un agr
식덕이
식덕이
Nous vous présentons 3 restaurants situés autour de la ligne 5 du métro de Séoul. Si vous recherchez des plats de street food coréens, des plats de crabe à la sauce soja ou des nouilles froides au lait de soja, n'hésitez pas à vous y rendre. Passez un agr
식덕이
식덕이

26 janvier 2024

Hapjeongok à Hapjeong-dong, Mapo-gu, récompensé par le Bib Gourmand du Guide Michelin Situé à Hapjeong-dong, Séoul, Hapjeongok est un restaurant spécialisé dans le gomtang qui a été sélectionné pour le Bib Gourmand du Guide Michelin de 2019 à 2024.
Mark Ball Blog
Mark Ball Blog
Situé à Hapjeong-dong, Séoul, Hapjeongok est un restaurant spécialisé dans le gomtang qui a été sélectionné pour le Bib Gourmand du Guide Michelin de 2019 à 2024.
Mark Ball Blog
Mark Ball Blog

2 septembre 2024

Explorez les restaurants délicieux de la ligne 6 du métro de Séoul ! Explorez les restaurants de la ligne 6 du métro de Séoul, notamment à Hapjeong, Mangwon et Itaewon. Découvrez une variété de plats, dont des plats de riz, du porc et des raviolis.
식덕이
식덕이
Explorez les restaurants de la ligne 6 du métro de Séoul, notamment à Hapjeong, Mangwon et Itaewon. Découvrez une variété de plats, dont des plats de riz, du porc et des raviolis.
식덕이
식덕이

26 janvier 2024

[Voyage aux lieux de tournage de K-drama] Lieux de tournage de My Demon ④ Nous présentons les lieux de tournage du drama SBS 'My Demon', tels que des hôtels, des parcs et des cafés, ainsi que des informations sur les restaurants. Visitez les lieux de tournage emblématiques du drama à Séoul et Incheon et recréez les scènes du dr
Rebeka letter
Rebeka letter
Nous présentons les lieux de tournage du drama SBS 'My Demon', tels que des hôtels, des parcs et des cafés, ainsi que des informations sur les restaurants. Visitez les lieux de tournage emblématiques du drama à Séoul et Incheon et recréez les scènes du dr
Rebeka letter
Rebeka letter

1 mars 2024

Recommandations de restaurants le long de la ligne 7 du métro ! Nous vous présentons les restaurants de la ligne 7 du métro de Séoul. Vous pourrez déguster divers plats comme des spécialités de la paroisse martyr, du thon, du tofu moulu, etc. Consultez les informations sur les restaurants de chaque station, leur empla
식덕이
식덕이
Nous vous présentons les restaurants de la ligne 7 du métro de Séoul. Vous pourrez déguster divers plats comme des spécialités de la paroisse martyr, du thon, du tofu moulu, etc. Consultez les informations sur les restaurants de chaque station, leur empla
식덕이
식덕이

26 janvier 2024