Die Marke „Sangkwhaehwan“ von Samyangsa, ein Mittel gegen Kater, expandiert weltweit und dringt nun in den japanischen Markt ein. Insbesondere durch die Listung von Sangkwhaehwan und Sangkwhaehwan Stick Shine Muscat in Lawson, einer der drei größten Convenience-Store-Ketten Japans, beginnt die gezielte Offensive auf dem japanischen Offline-Markt. Dieser Erfolg, erzielt nach der Bewältigung komplizierter japanischer Zollverfahren, wird als strategischer Schritt von Samyangsa zur Erweiterung seiner Marktposition im japanischen Kater-Bekämpfungsmarkt gewertet.

Samyangsas Sangkwhaehwan startet im japanischen Markt durch

Samyangsa schuf im März dieses Jahres mit der Unterzeichnung eines Export- und Importvertrags mit dem inländischen Joint Venture Haeneul H&B die Grundlage für den Markteintritt in Japan. Das japanische Vertriebsunternehmen CENQUR übernimmt das lokale Marketing und den Vertrieb. Seit Mai wird Sangkwhaehwan in großen Kaufhäusern wie Don Quijote und Supermärkten wie AEON Hokkaido und LIFE verkauft. Ab dem 1. Oktober beginnt der Verkauf in rund 10.000 Lawson-Convenience-Stores in ganz Japan. Dies wird eine Gelegenheit sein, Samyangsas Produkt auf dem japanischen Markt für Katerbekämpfung vorzustellen und die Verbraucher von der hervorragenden Wirkung und der einfachen Einnahme von Sangkwhaehwan zu überzeugen.

Lokalisierungsstrategie für den japanischen Markt

Das in Japan eingeführte Sangkwhaehwan Stick Shine Muscat unterscheidet sich vom bisherigen Produkt in Korea durch die Zugabe von „Ukón“ (Kurkumaextrakt), einem Inhaltsstoff, den japanische Verbraucher bevorzugen. Es ist also auf die Bedürfnisse der japanischen Verbraucher zugeschnitten. Auch das Sangkwhaehwan-Basisprodukt erhielt nach Anpassung der Rohstoffzusammensetzung an die japanischen Vorschriften die Ausfuhrgenehmigung. Dies ist das Ergebnis der gründlichen Marktanalyse des japanischen Katerbekämpfungsmarktes durch Samyangsa und der Fokussierung auf die Entwicklung marktgerechter Produkte, was auf eine erfolgreiche Marktetablierung in Japan hoffen lässt.

Der japanische Markt für Katerbekämpfung: Eine Chance für Sangkwhaehwan

Der japanische Markt für Katerbekämpfung hat ein Volumen von etwa 350 Milliarden Yen und ist größer und wachstumsstärker als der koreanische Markt. Zu den wichtigsten Produkten gehören Getränke zur Bekämpfung von Katern wie „Ukon no Chikara“ und „Hepalyse“. Samyangsa bietet den Verbrauchern mit seinen Produkten in Form von Tabletten und Sticks eine Alternative zu diesen Produkten. Die schnelle Wirkung und die einfache Mitnahme dürften besonders bei jungen Menschen und Frauen in Japan gut ankommen.

Samyangsa plant, im japanischen Markt verschiedene Marketingstrategien einzusetzen, um die Verbrauchergruppen anzusprechen, in denen die Katerbekämpfungskultur noch nicht gut etabliert ist. Insbesondere plant das Unternehmen, die Nische zu besetzen, indem es die Vorteile des Produkts bei den bisher vernachlässigten Verbrauchern im japanischen Katerbekämpfungsmarkt hervorhebt. Dies ist eine ähnliche Strategie wie 2013 bei der Einführung von Sangkwhaehwan in Korea, wo Samyangsa durch eine differenzierte Strategie eine starke Marktposition im Katerbekämpfungsmarkt etablierte.

Expansion in den globalen Markt

Samyangsa hat seit 2022 die Expansion in den globalen Markt vorangetrieben und verkauft Sangkwhaehwan in über 10 Ländern, darunter die USA, China, Thailand und Australien. Das Unternehmen konzentriert sich auf die Bekanntmachung des Produkts über lokale koreanische Supermärkte und Vertriebskanäle und fördert gleichzeitig die Katerbekämpfungskultur. Die Listung in Lawson Japan ist ein wichtiger Meilenstein in Samyangsas globaler Expansionsstrategie.

Die globale Expansion von Sangkwhaehwan ist eine Strategie, um die Grenzen des heimischen Marktes zu überwinden und größere Märkte zu erschließen. Samyangsa plant, die hervorragende Produktqualität von Sangkwhaehwan durch verschiedene lokale Marketingaktivitäten nicht nur in Japan, sondern auch in anderen Ländern bekannt zu machen und seine Marktposition im globalen Markt für Katerbekämpfungsmittel auszubauen.

Das Wachstum und die Zukunft von Sangkwhaehwan

Samyangsa plant, auch in Zukunft verschiedene Produkte anzubieten, die den Vorlieben der lokalen Verbraucher entsprechen, um seine Marktposition in Japan weiter zu festigen. Darüber hinaus wird das Unternehmen die hervorragende Wirkung und die einfache Einnahme von Sangkwhaehwan betonen, um die Grenzen des Inlandsmarktes zu überwinden und den Ausbau der internationalen Vertriebswege voranzutreiben.

Hong Sung-min, Leiter der H&B-Geschäftsabteilung von Samyangsa, erklärte: „Wir werden den japanischen Markt mit der hervorragenden Wirkung und der einfachen Handhabung von Sangkwhaehwan aktiv angehen. Durch verschiedene lokale Marketingaktivitäten wollen wir die Grenzen des Inlandsmarktes überwinden und die Marktposition von Sangkwhaehwan auch im Ausland stärken.“

Samyangsa wird als führendes Unternehmen im Markt für Katerbekämpfungsmittel auch in Zukunft durch innovative Produkte und differenzierte Strategien seine Marktposition im In- und Ausland weiter ausbauen.

※ Dieser Artikel basiert auf einer Pressemitteilung des Unternehmens und wurde für eine bessere Lesbarkeit überarbeitet.