Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

Çıkış Yap

translation

Bu, AI tarafından çevrilen bir gönderidir.

durumis_Press_Release

Samyangsa Sangkwhaehwan, Japonya'daki 10.000 Lawson Mağazasına Girdi… Sürpriz Çözücü Ürünlerin Küresel Genişlemesi Hızlanıyor

  • tr Writing language: Korece
  • tr Referans Ülke: Güney Kore country-flag

Dil Seç

  • Türkçe
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

Text summarized by durumis AI

  • Samyangsa'nın Sangkwhaehwan'ı, Japonya pazarına girmek için 10.000'den fazla Lawson mağazasına girdi.
  • Japon tüketici tercihlerini yansıtan yerelleştirme stratejisiyle, ürün içeriğine zerdeçal (ukon) eklendi ve 350 milyar Yen değerindeki Japonya alkol sonrası çözücü pazarı hedefleniyor.
  • Bu giriş, 2022'den beri ABD, Çin ve diğer 10 ülkeye giriş yapan Sangkwhaehwan'ın küresel genişleme stratejisinin bir parçası olup, ilerleyen dönemde çeşitli yerel pazarlama faaliyetleriyle pazar payının artırılması planlanıyor.

Samyangsa'nın alkol sonrası rahatlama markası ‘Sangkquaewon’, Japonya pazarına girerek küresel genişlemesinde hız kazanıyor. Özellikle Japonya'nın 3 büyük market zincirinden biri olan ‘Lawson’da Sangkquaewon ve Sangkquaewon Stick Shine Muscat aromalı ürünlerinin satışa sunulmasıyla Japonya'da kapsamlı bir offline pazar stratejisi başlatıldı. Bu başarı, zorlu Japon gümrük prosedürlerinin aşılmasının ardından elde edildi ve Samyangsa'nın Japonya alkol sonrası rahatlama pazarında konumunu güçlendirme stratejisi olarak dikkat çekiyor.

Canlandırıcı Paket

Samyangsa'nın Japonya'ya ihraç ettiği Sangkwhaehwan (sol) ve Sangkwhaehwan Stick Shine Muscat aromalı ürün

Japonya Pazarına Tam Olarak Giren Samyangsa Sangkquaewon

Samyangsa, geçen Mart ayında yerel ortak girişim şirketi Ha Neul H&B ile ihracat ve ithalat anlaşması imzalayarak Japonya pazarına giriş için zemin hazırladı. Daha sonra Japonya'daki pazarlama ve dağıtım faaliyetleri Japon dağıtım şirketi CENQUR tarafından yürütüldü ve Mayıs ayından itibaren ‘Don Quijote’ gibi büyük mağazalarda, ‘AEON Hokkaido’ ve ‘Life’ gibi büyük marketlerde Sangkquaewon satılmaya başlandı. 1 Ekim'den itibaren yaklaşık 10.000 Japon Lawson marketinde satışa sunularak tam olarak satışa başlanacak. Bu durum, Japonya alkol sonrası rahatlama pazarında Samyangsa ürünlerini tanıtmayı ve tüketicilere Sangkquaewon'un mükemmel alkol sonrası rahatlama etkisini ve kullanım kolaylığını göstermeyi sağlayacaktır.

Japonya Pazarını Hedefleyen Yerelleştirme Stratejisi

Bu kez Japonya pazarında sunulan Sangkquaewon Stick Shine Muscat aromalı ürün, yerel tüketicilerin tercihlerine göre uyarlanmış olup, mevcut yerel ürünlerden farklı olarak Japon tüketicilerinin tercih ettiği ‘Ukôn (zencefil özü)’ içerikli olmasıyla dikkat çekiyor. Sangkquaewon ana ürünü de, Japon düzenlemelerine uygun olarak malzeme karışımı ayarlanarak ihracat onayı aldı. Bu durum, Samyangsa'nın Japon alkol sonrası rahatlama pazarını dikkatlice analiz ettiğini ve yerel pazara uygun ürün geliştirmeye odaklandığını göstermekte olup, Japonya pazarında başarılı bir yerleşmeyi öngörüyor.

Japonya Alkol Sonrası Rahatlama Pazarı, Sangkquaewon İçin Bir Fırsat

Japonya alkol sonrası rahatlama pazarı yaklaşık 350 milyar Yen değerinde olup, Güney Kore alkol sonrası rahatlama pazarından daha büyük ve büyüme potansiyeli yüksektir. ‘Ukôn No Chikara’ ve ‘Hepalyse’ gibi içecek tipi alkol sonrası rahatlama ürünleri başlıca ürünler arasında yer alırken, Samyangsa farklı olarak hap ve stick formundaki ürünleriyle tüketicilere yeni seçenekler sunuyor. Özellikle hızlı alkol sonrası rahatlama etkisi ve taşınabilirliği, Japonya'daki genç ve kadın tüketiciler arasında olumlu karşılanacağı düşünülüyor.

Samyangsa, Japonya pazarında alkol sonrası rahatlama kültürünün henüz gelişmemiş olduğu tüketici gruplarını hedefleyerek çeşitli pazarlama stratejileri uygulayacak. Özellikle Japon alkol sonrası rahatlama pazarında göz ardı edilen tüketici gruplarına odaklanarak ürünün avantajlarını vurgulayacak ve niş pazarı hedefleyecektir. Bu durum, 2013 yılında Güney Kore'de Sangkquaewon'u ilk kez piyasaya sürdüğü zamanki stratejiye benzer bir yaklaşım olup, o zamanlar Samyangsa farklılaşmış stratejisiyle Güney Kore alkol sonrası rahatlama ürünleri pazarında yerini sağlamlaştırmıştı.

Küresel Pazarlara Genişleme

Samyangsa, 2022'den itibaren ABD, Çin, Tayland, Avustralya gibi 10'dan fazla ülkede Sangkquaewon satarak küresel pazarlara girişini hızlandırdı. Çoğunlukla yerel Kore marketleri ve dağıtım kanalları üzerinden ürün tanıtımı yaparak alkol sonrası rahatlama kültürünü yaygınlaştırıyor. Japonya'daki Lawson marketlerine giriş, Samyangsa'nın küresel pazar genişletme planında önemli bir dönüm noktası olacaktır.

Sangkquaewon'un küresel genişlemesi, yerel pazar sınırlarının ötesine geçerek daha büyük pazarlara ulaşmayı hedefleyen bir stratejidir. Samyangsa, sadece Japonya pazarında değil, diğer ülkelerde de çeşitli yerel pazarlama faaliyetleriyle Sangkquaewon'un üstün ürün kalitesini tanıtmayı ve küresel alkol sonrası rahatlama ürünleri pazarında konumunu güçlendirmeyi planlıyor.

Sangkquaewon'un Büyüme ve Geleceği

Samyangsa, gelecekte de yerel tüketicilerin tercihlerine uygun çeşitli ürünler sunarak Japonya pazarındaki konumunu daha da güçlendirmeyi planlıyor. Ayrıca, Sangkquaewon'un mükemmel alkol sonrası rahatlama etkisi ve kullanım kolaylığını vurgulayarak yerel pazar sınırlarını aşmayı ve yurt dışı pazarlama çalışmalarını hızlandırmayı hedefliyor.

Samyangsa H&B İş Birimi Başkanı Hong Seong-min, “Sangkquaewon'un mükemmel alkol sonrası rahatlama etkisi ve kullanım kolaylığını güçlü yönleri olarak kullanarak Japonya yerel pazarını aktif olarak hedefleyeceğiz” diyerek, “Çeşitli yerel pazarlama faaliyetleriyle yerel pazar sınırlarını aşarak yurt dışı pazarlarda da Sangkquaewon'un konumunu güçlendirmeyi planlıyoruz” açıklamasını yaptı.

Samyangsa, alkol sonrası rahatlama ürünleri pazarının önde gelen oyuncusu olarak, yenilikçi ürünler ve farklılaşmış stratejilerle yerel ve uluslararası pazarlardaki konumunu genişletmeye devam edecektir.


※ Bu yazı, şirketin basın bültenine dayanarak daha düzenli bir şekilde düzenlenmiştir.

press-release
durumis_Press_Release
I primarily handle news articles based on corporate press releases.
press-release
MZ Kuşağı'nın Kalbini Çalan, Twosome Place'in 'Yerli Pirinç Şerbeti' ve 'Yerli Hurma Şerbeti'
MZ Kuşağı'nın Kalbini Çalan, Twosome Place'in 'Yerli Pirinç Şerbeti' ve 'Yerli Hurma Şerbeti' Twosome Place, MZ kuşağı için 5500 wona yerli pirinç şerbeti ve yerli hurma şerbeti satıyor. Yerli malzemelerle yapılan geleneksel içecekler, sonbahar aylarında keyifle tüketilebilir.

30 Ağustos 2024

GS25, 2024 Kış Mevsimi Atıştırmalık Ürünlerini Güçlendiriyor… Pide Ekmeği ve Balık Ekmeği Satışlarına Başlıyor
GS25, 2024 Kış Mevsimi Atıştırmalık Ürünlerini Güçlendiriyor… Pide Ekmeği ve Balık Ekmeği Satışlarına Başlıyor GS25, 26 Eylül'den itibaren pide ekmeği ve balık ekmeği satışlarına başlıyor! Geleneksel tatlı fasulyesi, bal kabağı pide ekmeği ve tatlı fasulyesi, krema dolgulu balık ekmeği gibi çeşitli lezzetler sunuyor. İndirim ve 1+1 kampanyaları da devam ediyor.

26 Eylül 2024

Güney Kore'deki GS25, Yabancıların K-Pop Albümü Satın Alma Çılgınlığıyla Karşı Karşıya… Satışların %54'ünü Oluşturuyor
Güney Kore'deki GS25, Yabancıların K-Pop Albümü Satın Alma Çılgınlığıyla Karşı Karşıya… Satışların %54'ünü Oluşturuyor GS25 marketlerinde yabancıların K-Pop albümü satın alma oranı %54'e ulaşarak, yabancı turistler için yeni bir kültür tüketim alanı haline geldi.

24 Eylül 2024