Это сообщение переведено AI.
GS25 запускает обед с говядиной по-корейски в честь Чусок: специальное меню для тех, кто отмечает праздник в одиночку
- Язык написания: Корейский
- •
- Базовая страна: Республика Корея
- •
- Еда
Выбрать язык
Текст, резюмированный ИИ durumis
- GS25 выпустила «Обед с говядиной по-корейски на Чусок» для тех, кто отмечает праздник в одиночку (хончучжок).
- В обед входит говядина по-корейски и различные праздничные блюда, создавая ощущение обильного застолья. Для людей, живущих в одиночку, порция увеличена, а также действуют скидки.
- В рамках праздничных акций предлагаются скидки на продукты, а также доступны услуги аптечки первой помощи и банкомата, обеспечивая удобство и изобилие во время праздника.
Сеть магазинов GS25, управляемая GS Retail, запускает 10 сентября специальный обеденный бокс «Домашний бульон с говядиной по-корейски» к празднику Чусок, предназначенный специально для тех, кто проводит его в одиночестве («хончуджог»). Стоимость этого бокса составляет 7300 вон, и его особенность заключается в праздничном меню.
Клиент GS25 рассматривает «Обед с говядиной по-корейски на Чусок»
Представленный «Домашний бульон с говядиной по-корейски» представляет собой набор блюд в стиле традиционной корейской праздничной трапезы. Главное блюдо, бульон с говядиной по-сеульски, включает в себя нежное говяжье мясо, три вида грибов (эноки, вешенки, шиитаке) и стеклянную лапшу. Он подается в небольшом горшочке, что позволяет добавить прилагаемый соус для говядины и насладиться густым бульоном.
Кроме того, в бокс входят черный рис, а также различные праздничные закуски: санчжэ (корейские шашлычки), ттоккве (корейские оладьи), хэмуль ччичжон (блинчики с морепродуктами и луком), чхинамль (дикорастущая зелень), мунамль (тушеная репа), мёнтехве мучим (маринованная треска), пхокым кимчхи (жареная кимчи) и другие, которые позволят вам насладиться богатой праздничной трапезой дома. В частности, учитывая, что основной целевой аудиторией являются одинокие люди, количество еды в этом боксе на 16% больше, чем в обычных обеденных боксах GS25. Это сделано для того, чтобы предложить сытный обед по доступной цене.
По данным анализа GS25, праздничный обеденный бокс, выпущенный в прошлом году, мгновенно стал лидером продаж, значительно опередив по объему продаж другие виды боксов в период праздника Чусок. Ожидается, что и в этом году будут достигнуты похожие результаты.
С 12 по 16 сентября GS25 проведет акцию, в рамках которой покупатели, оформившие предварительный заказ на этот обеденный бокс через приложение «Уридоннэ GS», получат скидку 30%. Данная скидка распространяется на 2000 боксов в день, всего 10 000 боксов. При предварительном заказе стоимость бокса вместо 7300 вон составит 5110 вон со скидкой 30%.
Кроме того, к предстоящему празднику GS25 проводит акцию со скидками на свежие продукты для тех, кто предпочитает делать покупки к празднику в магазинах сети («пхёнчжанджог»). До 30 сентября яблоки, рис, яйца, кефаль, минтай и другие продукты, необходимые для подготовки к празднику, будут продаваться со скидкой до 20%. Эти товары пользовались высоким спросом во время праздника Чусок в прошлом году и, как ожидается, будут пользоваться популярностью и в этом году.
Также GS25 подготовилась к возможному резкому увеличению спроса на лекарства, отпускаемые без рецепта, и банкоматы в праздничные дни. В прошлом году во время праздника Чусок продажи лекарств, отпускаемых без рецепта, выросли на 138,9% по сравнению с предыдущей неделей, а количество операций с банкоматами увеличилось на 108,3%.
Менеджер по обеденным боксам GS25 Пак Чонсо сказал: «В связи с ростом числа семей, которые проводят праздник в одиночестве, мы подготовили сытный праздничный обеденный бокс, позволяющий ощутить атмосферу праздника дома». Он также добавил: «Мы сделаем все возможное, чтобы удовлетворить разнообразные потребности клиентов в праздничные дни Чусок».
※ Эта статья основана на пресс-релизе компании и переработана в более удобный для чтения формат.