Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

Ez egy AI által fordított bejegyzés.

durumis_Press_Release

GS25: Szarvasmarha-bulgogi leveses doboz ebéd a koreai Chuseok ünnepre… Különleges menü az egyedül ünneplőknek

  • Írás nyelve: Koreai
  • Referencia ország: Dél-Korea country-flag

Válasszon nyelvet

  • Magyar
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी

A durumis AI által összefoglalt szöveg

  • A GS25 Chuseok alkalmából piacra dobta a „Chuseok szarvasmarha-bulgogi leveses doboz ebéd” nevű terméket, azoknak, akik egyedül töltik a Chuseok ünnepet.
  • A szarvasmarha-bulgogi leves és a különféle ünnepi ételek gazdag, egytálételes fogást biztosítanak, az egyedül élők számára pedig növelték a doboz ebéd mennyiségét, és kedvezményt is biztosítanak.
  • Az ünnepi élelmiszerekre vonatkozó kedvezményes akciók, valamint a gyógyszerek és a pénzkiadó automaták könnyebb használata révén ügyfélközpontú szolgáltatásokat nyújtanak, hogy a vásárlók kényelmesen és bőségesen tölthessék el az ünnepet.

A GS Retail által üzemeltetett GS25 convenience store a koreai Chuseok ünnep alkalmából különleges, „Chuseok Bulgogi Leves Tálca” elnevezésű, egyszerű ételtálcát dobott piacra azoknak, akik egyedül töltik az ünnepet („honchujok”). A tálca ára 7300 won, és az ünnepi hangulatot idéző menüösszetétel jellemzi.

Egy nő a kényelmi boltban nézi a Chuseok szarvasmarha-bulgogi leveses doboz ebédet

Egy GS25 vásárló a „Chuseok szarvasmarha-bulgogi leveses doboz ebéd” terméket nézi

A most bemutatott „Chuseok Bulgogi Leves Tálca” koreai hagyományos ünnepi ételeket tartalmazó étkezésként lett összeállítva. A főétel, a szöuli stílusú Bulgogi leves, puha marhahúsból, valamint háromféle gombából (팽이, 느타리, 백목이) áll, és üvegtésztát is tartalmaz. Egy kis fazék alakú edényben szolgálják fel, ami lehetővé teszi, hogy a mellékelt Bulgogi szósz hozzáadásával, szaftos levesként fogyasszák.

Ezenkívül a tálcában fekete rizs, valamint Chuseokot megtestesítő különféle köretek is megtalálhatók, mint például az Omi Sancheok (오미 산적), a Donggeurangtteong (동그랑땡), a tenger gyümölcseivel készült póréhagyma palacsinta (해물 부추전), a vad spenót (생취나물), a reszelt retek (무나물), a tőkehalból készült csípős saláta (명태회 무침), és a sült kimchi (볶음김치). Így a fogyasztók otthon is élvezhetik a bőséges ünnepi étkezést. Különösen az egyedül élőket célozták meg a termék kifejlesztésekor, így a GS25 szokásos ételtálcáinál 16%-kal nagyobb adaggal. Ez a gazdag, egyfogásos étkezés megfizethető áron történő biztosítása céljából történt.

A GS25 elemzése szerint a tavaly bevezetett ünnepi ételtálca azonnal az ételtálca-eladások élvonalába került, és jelentősen meghaladta a többi ételtálca eladását a Chuseok ünnepi időszakban. Idén is hasonló eredmények várhatók.

A GS25 2023. szeptember 12-től 16-ig, 5 napon keresztül 30%-os kedvezményt biztosít azoknak az ügyfeleknek, akik az „Uri Dongne GS” (우리동네GS) alkalmazáson keresztül előrendelnek a tálcából. Ez a kedvezmény napi 2000 darabra, összesen 10 000 darabra korlátozott, és az előrendelés esetén a 7300 wonos árból 30%-ot, azaz 5110 wonért vásárolható meg a termék.

Egyúttal a GS25 a „pyeonjangjok” (편장족) – azaz azok, akik a convenience store-ban vásárolnak be az ünnepre – számára friss élelmiszer akciót is indít. Szeptember 30-ig a Chuseok előkészítéséhez szükséges friss élelmiszerek, mint például alma, rizs, tojás, korégér, tőkehal, akár 20%-os kedvezménnyel vásárolhatók meg. Ezek a termékek tavaly a Chuseok ünnepi időszakában nagy sikernek örvendtek, és idén is várhatóan népszerűek lesznek.

A GS25 emellett felkészült az ünnepi időszakban várhatóan megnövekedett gyógyszer- és pénzkiadó automata igénybevételre is. Elégtelen készletet és infrastruktúrát ellenőriztek. Tavaly a Chuseok ünnepi időszakában a gyógyszerek eladása 138,9%-kal, a pénzkiadó automata használata 108,3%-kal nőtt az előző héthez képest.

A GS Retail ételtálca menedzsere, Park Jong-seo kijelentette: „A magányosan ünneplő háztartások számának növekedése miatt olyan bőséges ünnepi ételtálcát akartunk összeállítani, amely lehetővé teszi az ünnepi hangulat megtapasztalását otthon is.” „Az idei Chuseok ünnepi időszakban is mindent megteszünk, hogy kielégítsük az ügyfelek különböző igényeit.”


※ Ez a cikk egy vállalati sajtóközlemény alapján készült, és átláthatóbbá tétel céljából lett átszerkesztve.

press-release
durumis_Press_Release
I primarily handle news articles based on corporate press releases.
press-release
GS25, 2024-es téli szezon kínálatának bővítése… Hoppang és bungeoppang eladás kezdete
GS25, 2024-es téli szezon kínálatának bővítése… Hoppang és bungeoppang eladás kezdete A GS25 szeptember 26-ától kezdve hoppangot és bungeoppangot is árul! Kínálatában a vörösbabbal töltött, a mézes édesburgonyás hoppang, valamint a vörösbabos és a krémes bungeoppang is megtalálható. Akciós és 1+1 ajánlatok is érvényben lesznek.

2024. szeptember 26.

Tökéletes ünnepi fogás! A Harim tippjei: marhahúsos bogrács és csirkemell finomságok
Tökéletes ünnepi fogás! A Harim tippjei: marhahúsos bogrács és csirkemell finomságok Őszi ünnepek alkalmára a Harim két finom csirkehúsos receptet ajánl: csirkeszárny pörkölt és csirkemell sonkával töltött, uborkával tekerve, hogy az egész család élvezhesse az ünnepeket.

2024. szeptember 13.

'3 csillagú étterem' Hanmi étterem, a Korea Autópálya Hatóság Kiváló Étterem Díjjal jutalmazta
'3 csillagú étterem' Hanmi étterem, a Korea Autópálya Hatóság Kiváló Étterem Díjjal jutalmazta A Chilgok pihenő Hanmi étterme elnyerte a 2024-es Pihenőhelyi Ételfesztivál Kiváló Étterem kategóriájának fődíját. A híres étterem szerepelt már a Baek Jong-won 3 csillagú éttermeiben is.

2024. szeptember 26.

Koreai hagyományos étterem ajánlás külföldieknek: Hagyományos koreai étkezés Tapasztalja meg a koreai hagyományos Hansik ételeket Dél-Jeolla tartomány Damyang régiójában található hagyományos étteremben. Élvezze a különféle ételeket, mint például a csicseriborsó-marhahús, a szójaszószban pácolt rák, valamint a barátságos kiszolgál
Brian hyeong
Brian hyeong
Tapasztalja meg a koreai hagyományos Hansik ételeket Dél-Jeolla tartomány Damyang régiójában található hagyományos étteremben. Élvezze a különféle ételeket, mint például a csicseriborsó-marhahús, a szójaszószban pácolt rák, valamint a barátságos kiszolgál
Brian hyeong
Brian hyeong

2024. június 17.

[Jeju] Cjanggu Bunsik - Modakchigi (Tteokbokki Modum Szó szerinti vélemény (Saját pénzből vásárolt)) Jeju Szogvipo Olre piac közelében található Cjanggu Bunsik Modakchigi (Tteokbokki, tükörtojás stb. vegyes) véleménye. Bőséges és finom, de előfordulhat, hogy várni kell.
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)

2024. május 2.

[Jeju] Haejitgol Guksu (sertéshúsleves, momguk) A jeju-i Haejitgol Guksuban kóstoltuk a dombe guksut és a momgukot. Különösen a momguk, amely tengeri moszatból készül, nagyon laktató és megnyugtatja a gyomrot. Tökéletes választás alkohol mellé is.
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)

2024. május 2.

GS25 és a Csungdzsu város közös munkával helyi specialitásokat felhasználó, egyedi desszerteket dob piacra A GS25 a Csungdzsu várossal együttműködve, a Csungdzsu Man karaktert felhasználó, alma alapú desszerteket dobott piacra.
브튜유의 블로그
브튜유의 블로그
GS üzletben található desszertek képe
브튜유의 블로그
브튜유의 블로그

2024. július 17.

4 különleges koreai ramen ajánló (1) 4 különleges koreai ramen, marhahús tengeri moszat leves, Meoktaegang (먹태깡), Jumbo 도시락 (Dzsembo Tosirak) és Gongganchun (공간춘) Zseban Csamdzamjon (쟁반짬짜면) bemutatása. A külföldiek számára is megtapasztalható koreai tengeri moszat leves ízű ramentől a bősége
오리온자리
오리온자리
4 különleges koreai ramen, marhahús tengeri moszat leves, Meoktaegang (먹태깡), Jumbo 도시락 (Dzsembo Tosirak) és Gongganchun (공간춘) Zseban Csamdzamjon (쟁반짬짜면) bemutatása. A külföldiek számára is megtapasztalható koreai tengeri moszat leves ízű ramentől a bősége
오리온자리
오리온자리

2024. február 6.

Ünnepi ajándék ötlet: Koreai tradicionális alkoholok Ha a Szolgalmi Ünnep ajándékával még nem vagytok tisztában, javaslunk néhány változatos koreai tradicionális alkoholos ajándékcsomagot. A sör, a szesz, a bor és más fajták és ízek széles választékából választhattok egy különleges ajándékot.
커피좋아
커피좋아
Ha a Szolgalmi Ünnep ajándékával még nem vagytok tisztában, javaslunk néhány változatos koreai tradicionális alkoholos ajándékcsomagot. A sör, a szesz, a bor és más fajták és ízek széles választékából választhattok egy különleges ajándékot.
커피좋아
커피좋아

2024. január 30.