Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

นี่คือโพสต์ที่แปลด้วย AI

durumis_Press_Release

GS25 เตรียมพร้อมต้อนรับเทศกาลชูซ็อก ด้วยข้าวกล่องซุปเนื้อตุ๋นแบบเกาหลี…เมนูพิเศษสำหรับคนโสดที่อยู่บ้านคนเดียวช่วงเทศกาล

  • ภาษาที่เขียน: ภาษาเกาหลี
  • ประเทศอ้างอิง: ประเทศเกาหลีใต้ country-flag

เลือกภาษา

  • ไทย
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

สรุปโดย AI ของ durumis

  • GS25 เตรียมจัดหนักต้อนรับเทศกาลชูซ็อก ด้วย 'ข้าวกล่องซุปเนื้อตุ๋นแบบเกาหลีสำหรับเทศกาลชูซ็อก' สำหรับผู้ที่ต้องใช้เวลาช่วงเทศกาลอยู่บ้านคนเดียว
  • ข้าวกล่องประกอบไปด้วยซุปเนื้อตุ๋นแบบเกาหลีและกับข้าวหลากหลายเมนู เหมือนได้จัดเต็มโต๊ะอาหารแบบครบครัน เหมาะสำหรับคนอยู่คนเดียว โดยเพิ่มปริมาณข้าวกล่องและมอบส่วนลดพิเศษ
  • นอกจากนี้ยังมีโปรโมชั่นอาหารเทศกาลชูซ็อก ยาสามัญประจำบ้าน และเครื่องเอทีเอ็มที่ให้บริการอย่างสะดวกสบาย เพื่อช่วยให้ลูกค้าได้ใช้เวลาช่วงเทศกาลอย่างสะดวกสบายและอิ่มเอมใจ

GS Retail ซึ่งดำเนินการร้านสะดวกซื้อ GS25 กำลังเปิดตัว "ชุดอาหารกลางวันแบบด่วนสำหรับเทศกาลชูซอก" ในวันที่ 10 ซึ่งเป็นชุดอาหารกลางวันพิเศษที่เตรียมไว้สำหรับ "คนอยู่บ้านคนเดียว" ที่ใช้เวลาเทศกาลชูซอกคนเดียว ชุดอาหารกลางวันนี้มีราคา 7,300 วอน และมีจุดเด่นคือเมนูที่เต็มไปด้วยบรรยากาศเทศกาล

ผู้หญิงกำลังมองข้าวกล่องซุปเนื้อตุ๋นแบบเกาหลีสำหรับเทศกาลชูซ็อกในร้านสะดวกซื้อ

ลูกค้ากำลังเลือกชม ‘ข้าวกล่องซุปเนื้อตุ๋นแบบเกาหลีสำหรับเทศกาลชูซ็อก’ ที่ GS25

"ชุดอาหารกลางวันแบบด่วนสำหรับเทศกาลชูซอก" ที่เปิดตัวในครั้งนี้ ได้รับการออกแบบเป็นชุดอาหารที่ครบครันด้วยอาหารเทศกาลแบบดั้งเดิมของเกาหลี เมนูหลักคือ "ซุปเนื้อวัวสไตล์โซล" ที่มีเนื้อวัวนุ่มๆ พร้อมกับเห็ดสามชนิด ได้แก่ เห็ดเข็มทอง เห็ดนางรม และเห็ดหูหนู และยังมีวุ้นเส้นให้บริการอีกด้วย ชุดอาหารกลางวันนี้มาในภาชนะรูปหม้อดินขนาดเล็กและสามารถเพลิดเพลินกับน้ำซุปที่ปรุงเองได้โดยใส่ซอสเนื้อวัวที่แนบมาด้วย

นอกจากนี้ ชุดอาหารกลางวันนี้ยังประกอบด้วยข้าวกล้อง ข้าวหน้าเนื้อย่าง ซุปผักกาดดอง ข้าวต้มปลา ผัดผักบุ้ง ซุปสาหร่าย แกงเผ็ดไก่ และอื่นๆ อีกมากมาย ซึ่งเป็นเมนูเด็ดของเทศกาล ทำให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเทศกาลที่อุดมสมบูรณ์ได้ที่บ้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ชุดอาหารกลางวันนี้มีเป้าหมายไปที่ผู้ที่อาศัยอยู่ตามลำพัง ซึ่งมีขนาดใหญ่กว่าชุดอาหารกลางวันทั่วไปของ GS25 ถึง 16% ซึ่งออกแบบมาเพื่อให้บริการอาหารมื้ออร่อยในราคาที่เหมาะสม

จากการวิเคราะห์ของ GS25 ชุดอาหารกลางวันสำหรับเทศกาลที่เปิดตัวในปีที่แล้วได้รับความนิยมอย่างมากและกลายเป็นชุดอาหารกลางวันยอดขายอันดับ 1 ในทันที และสร้างความแตกต่างอย่างมากในยอดขายเมื่อเทียบกับผลิตภัณฑ์อาหารกลางวันอื่นๆ ในช่วงเทศกาลชูซอก คาดว่าปีนี้ก็จะได้รับผลตอบรับในทำนองเดียวกัน

GS25 มีแผนที่จะมอบส่วนลด 30% ให้กับลูกค้าที่สั่งซื้อชุดอาหารกลางวันนี้ล่วงหน้าผ่านแอปพลิเคชันเฉพาะ "GS ใกล้บ้านฉัน" ในช่วง 5 วัน ตั้งแต่วันที่ 12 ถึง 16 กันยายน เพื่อรักษาเสถียรภาพของราคาสินค้าในช่วงเทศกาล ส่วนลดนี้จะถูกจำกัดเพียง 2,000 ชุดต่อวัน และรวมทั้งหมด 10,000 ชุด เมื่อสั่งซื้อล่วงหน้า คุณสามารถซื้อได้ในราคา 5,110 วอน ซึ่งลดจากราคาเต็ม 7,300 วอน ถึง 30%

ในขณะเดียวกัน GS25 ยังจัดโปรโมชั่นส่วนลดสำหรับอาหารสดสำหรับ "กลุ่มคนที่ซื้อของที่ร้านสะดวกซื้อ" เพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลนี้ ในวันที่ 30 กันยายน จะมีการขายอาหารสดที่จำเป็นสำหรับการเตรียมงานเทศกาล เช่น แอปเปิ้ล ข้าว ไข่ ปลาเก๋าสด ปลาหิมะ ฯลฯ ในราคาส่วนลดสูงสุด 20% ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ทำยอดขายได้ดีในช่วงเทศกาลชูซอกปีที่แล้วและคาดว่าจะได้รับความนิยมอย่างมากในปีนี้

นอกจากนี้ GS25 ยังได้ตรวจสอบสต็อกและโครงสร้างพื้นฐานอย่างเพียงพอเพื่อเตรียมรับมือกับการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของการใช้ยาสามัญประจำบ้านและตู้เอทีเอ็มในช่วงเทศกาล ในช่วงเทศกาลชูซอกปีที่แล้ว ยอดขายยาสามัญประจำบ้านเพิ่มขึ้น 138.9% เมื่อเทียบกับสัปดาห์ก่อนหน้า และจำนวนการใช้ตู้เอทีเอ็มเพิ่มขึ้น 108.3%

พัคจงซอ ผู้จัดการแผนกอาหารกลางวันของ GS Retail กล่าวว่า "เนื่องจากจำนวนครัวเรือนที่ใช้เวลาเทศกาลคนเดียวเพิ่มขึ้น จึงได้เตรียมชุดอาหารกลางวันสำหรับเทศกาลที่อุดมสมบูรณ์เพื่อให้ผู้คนสามารถสัมผัสบรรยากาศของเทศกาลได้ที่บ้าน" และเสริมว่า "เราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อตอบสนองความต้องการที่หลากหลายของลูกค้าในช่วงเทศกาลชูซอกปีนี้"


※ บทความนี้เขียนขึ้นโดยยึดตามข่าวประชาสัมพันธ์ของบริษัท เพื่อให้เนื้อหาอ่านง่ายขึ้น

press-release
durumis_Press_Release
I primarily handle news articles based on corporate press releases.
press-release
พิเศษสำหรับเทศกาล! สูตรอาหารจากฮาริม สุกี้เนื้อ และเมนูสุดพิเศษจากเนื้ออกไก่
พิเศษสำหรับเทศกาล! สูตรอาหารจากฮาริม สุกี้เนื้อ และเมนูสุดพิเศษจากเนื้ออกไก่ เทศกาลตรุษจีนนี้! ฮาริมขอแนะนำสูตรอาหารไก่ทอดซอสเกาหลี และเมนูไก่สับห่อสาหร่าย เพื่อให้ทุกคนในครอบครัวได้สนุกสนานกับช่วงเทศกาล

13 กันยายน 2567

GS25 เสริมทัพขนมฤดูหนาวปี 2024…เริ่มวางจำหน่ายฮอบังและบุงออบัง
GS25 เสริมทัพขนมฤดูหนาวปี 2024…เริ่มวางจำหน่ายฮอบังและบุงออบัง GS25 เริ่มจำหน่ายฮอบังและบุงออบังตั้งแต่วันที่ 26 กันยายน! มีให้เลือกหลากหลายรสชาติ ทั้งถั่วแดงล้วน มันหวานน้ำผึ้ง สำหรับฮอบัง และถั่วแดง ครีมสำหรับบุงออบัง พร้อมโปรโมชั่นส่วนลดและซื้อ 1 แถม 1

26 กันยายน 2567

เอาใจเจน MZ กับ 'ข้าวต้มมัด' และ 'น้ำเชื่อมลูกเดือย' จาก ทูซัมเพลส
เอาใจเจน MZ กับ 'ข้าวต้มมัด' และ 'น้ำเชื่อมลูกเดือย' จาก ทูซัมเพลส ทูซัมเพลส เอาใจเจน MZ ด้วย ข้าวต้มมัด และน้ำเชื่อมลูกเดือย ในราคา 5500 วอน เครื่องดื่มแบบดั้งเดิมที่ทำจากวัตถุดิบเกาหลี เหมาะสำหรับลิ้มลองในฤดูใบไม้ร่วง

30 สิงหาคม 2567

แนะนำราเมนเกาหลีแปลกใหม่ 4 ชนิด (1) แนะนำราเมนเกาหลีแปลกใหม่ 4 ชนิด ได้แก่ ซุปสาหร่ายวัว, เม๊กแทแคน, จัมโบโดชิแรก และกงกันชุน แจงบันจัมจาเมียน ตั้งแต่ราเมนที่ช่วยให้ชาวต่างชาติได้สัมผัสรสชาติซุปสาหร่ายเกาหลี ไปจนถึงราเมนขนาดใหญ่ 8 ที่นั่ง พร้อมเสิร์ฟความหลากหลาย
오리온자리
오리온자리
แนะนำราเมนเกาหลีแปลกใหม่ 4 ชนิด ได้แก่ ซุปสาหร่ายวัว, เม๊กแทแคน, จัมโบโดชิแรก และกงกันชุน แจงบันจัมจาเมียน ตั้งแต่ราเมนที่ช่วยให้ชาวต่างชาติได้สัมผัสรสชาติซุปสาหร่ายเกาหลี ไปจนถึงราเมนขนาดใหญ่ 8 ที่นั่ง พร้อมเสิร์ฟความหลากหลาย
오리온자리
오리온자리

6 กุมภาพันธ์ 2567

สำรวจร้าน 'จองมี' ในโซล: อัญมณีแห่งราเมนหมูสไตล์ญี่ปุ่นที่ซ่อนอยู่ ร้าน 'จองมี' ในย่านฮับจอง กรุงโซล เป็นร้านอาหารญี่ปุ่นเชี่ยวชาญด้านราเมนหมู โดยมีหมูหลายส่วนให้เลือก ทั้งแก้มหมูและสันคอหมู น้ำซุปใสรสกลมกล่อมเป็นเอกลักษณ์ และกำลังมีกิจกรรมรีวิวใบเสร็จรับเงินผ่าน Naver อยู่ด้วย
Mark Ball Blog
Mark Ball Blog
ภาพวิธีการเดินทางไปร้านจองมี
Mark Ball Blog
Mark Ball Blog

20 กันยายน 2567

[แนะนำร้านอาหาร] เที่ยวชิมร้านเด็ด 1 สายการรถไฟใต้ดิน! สนุกกับการกินอร่อยๆ ตามเส้นทางรถไฟฟ้าใต้ดินของโซล! ขอแนะนำร้านอาหารเด็ดๆ บนสายรถไฟฟ้าใต้ดินสาย 1 ของโซล ตั้งแต่สถานี Jongno 3-ga ตลาด Tongin, สถานี Jongno 5-ga ตลาด Gwangjang ไปจนถึงสถานี Seoul สถานีตลาด Namdaemun พร้อมแนะนำร้านอาหารอร่อยๆ ให้คุณได้เพลิดเพลินไปกับการเดินทางบนสายรถไฟฟ้าใต้ดินสาย 1
식덕이
식덕이
ขอแนะนำร้านอาหารเด็ดๆ บนสายรถไฟฟ้าใต้ดินสาย 1 ของโซล ตั้งแต่สถานี Jongno 3-ga ตลาด Tongin, สถานี Jongno 5-ga ตลาด Gwangjang ไปจนถึงสถานี Seoul สถานีตลาด Namdaemun พร้อมแนะนำร้านอาหารอร่อยๆ ให้คุณได้เพลิดเพลินไปกับการเดินทางบนสายรถไฟฟ้าใต้ดินสาย 1
식덕이
식덕이

25 มกราคม 2567

ออกเดินทางค้นหาอาหารอร่อยๆ ในโซลกับร้านเด็ด 6 สายการรถไฟใต้ดิน! พาไปตะลุยร้านอร่อยบนสาย 6 ในโซล ตั้งแต่ฮับจอง มังวอน ย่านอิแทวอน พร้อมลิ้มลองเมนูหลากหลาย ทั้งข้าวหน้าต่างๆ หมูย่าง และเกี๊ยว
식덕이
식덕이
พาไปตะลุยร้านอร่อยบนสาย 6 ในโซล ตั้งแต่ฮับจอง มังวอน ย่านอิแทวอน พร้อมลิ้มลองเมนูหลากหลาย ทั้งข้าวหน้าต่างๆ หมูย่าง และเกี๊ยว
식덕이
식덕이

26 มกราคม 2567

ร้านอาหารเกาหลีแบบดั้งเดิมที่แนะนำสำหรับชาวต่างชาติ โต๊ะอาหารแบบดั้งเดิม สัมผัสประสบการณ์อาหารเกาหลีแบบดั้งเดิมสไตล์ฮันจองซิกที่ร้านอาหารเกาหลีแบบดั้งเดิมในดัมยาง จังหวัดชอลลานัมโด พร้อมเมนูหลากหลาย เช่น ซุกจูบูลโกกิ และกังจางเกจัง รวมถึงบริการที่เป็นกันเอง
Brian hyeong
Brian hyeong
สัมผัสประสบการณ์อาหารเกาหลีแบบดั้งเดิมสไตล์ฮันจองซิกที่ร้านอาหารเกาหลีแบบดั้งเดิมในดัมยาง จังหวัดชอลลานัมโด  พร้อมเมนูหลากหลาย เช่น ซุกจูบูลโกกิ และกังจางเกจัง รวมถึงบริการที่เป็นกันเอง
Brian hyeong
Brian hyeong

17 มิถุนายน 2567

ซิงซองฟู้ด (singsongfood) เข้าร่วมงานแสดงสินค้าอาหาร ‘ไทยเฟ็กซ์ (THAIFEX)’ ซิงซองฟู้ดเข้าร่วมงานแสดงสินค้าอาหารไทยเฟ็กซ์ เพื่อเผยแพร่ความเป็นเลิศของเค-ฟู้ด (K-Food) และนำเสนอผลิตภัณฑ์ต่างๆ เช่น โกชูจัง และเต้าเจี้ยว
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
ซิงซองฟู้ดเข้าร่วมงานแสดงสินค้าอาหารไทยเฟ็กซ์ เพื่อเผยแพร่ความเป็นเลิศของเค-ฟู้ด (K-Food) และนำเสนอผลิตภัณฑ์ต่างๆ เช่น โกชูจัง และเต้าเจี้ยว
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate

7 มิถุนายน 2567