Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

Esta es una publicación traducida por IA.

durumis_Press_Release

GS25 lanza un bento de estofado de bulgogi para celebrar Chuseok... Un menú especial para los 'Honchu-jok'

  • Idioma de escritura: Coreano
  • País de referencia: Corea del Sur country-flag

Seleccionar idioma

  • Español
  • English
  • 汉语
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

Texto resumido por la IA durumis

  • GS25 ha lanzado un 'Bento de estofado de bulgogi para Chuseok' para aquellos que pasan las fiestas solos ('Honchu-jok').
  • Incluye estofado de bulgogi y una variedad de guarniciones tradicionales para una comida abundante, además de aumentar la porción y ofrecer descuentos para hogares unipersonales.
  • Ofrece descuentos en productos alimenticios para las fiestas, así como servicios personalizados como medicamentos de venta libre y cajeros automáticos para que los clientes disfruten de una celebración cómoda y abundante.

GS Retail, que opera la tienda de conveniencia GS25, lanza el 'Bento de Sopa de Bulgogi de Chuseok' el 10, especialmente preparado para los 'Honchujok' (personas que pasan el Chuseok solos) con motivo del festival de Chuseok (Festival de la Cosecha) en Corea. Este bento tiene un precio de 7300 wones y se caracteriza por su menú que refleja plenamente el ambiente festivo.

Una mujer mirando un bento de estofado de bulgogi para Chuseok en una tienda de conveniencia

Una clienta de GS25 mirando el 'Bento de estofado de bulgogi para Chuseok'

El 'Bento de Sopa de Bulgogi de Chuseok' que se presenta esta vez está compuesto como una mesa llena de comida tradicional coreana para el festival. El plato principal, la Sopa de Bulgogi al estilo de Seúl, lleva carne de res tierna junto con tres tipos de setas, como la seta de ostra, la seta de cardo y la seta shimeji, y también se incluye fideos de cristal. Se presenta en un recipiente con forma de olla pequeña, y su atractivo reside en que se puede disfrutar con un caldo ligero añadiendo la salsa de bulgogi que se incluye.

Además, este bento incluye arroz integral negro y diversos acompañamientos que representan el festival, como brochetas de omichisan, buñuelos de pescado, tortitas de cebolleta y marisco, brotes de raíz de bardana, judías verdes salteadas, ensalada de bacalao y kimchi frito, para que pueda disfrutar de una abundante comida festiva incluso en casa. En particular, está diseñado teniendo en cuenta a los hogares unipersonales como clientes principales, con un 16% más de cantidad que el bento normal de GS25. Esto se ha planeado para ofrecer una comida abundante a un precio razonable.

Según el análisis de GS25, el bento festivo lanzado el año pasado se convirtió inmediatamente en el bento más vendido, y la diferencia de ventas con otros productos de bento fue significativa durante el periodo vacacional de Chuseok. Se espera que este año se consigan resultados similares.

GS25 ofrecerá un 30% de descuento a los clientes que reserven este bento a través de su aplicación exclusiva 'Uri Dongne GS' durante 5 días, del 12 al 16 de septiembre, con el objetivo de estabilizar los precios de los productos festivos. Este descuento está limitado a 2000 unidades al día y a un total de 10 000 unidades. Si se reserva, se puede comprar por 5110 wones, con un 30% de descuento sobre el precio normal de 7300 wones.

Por otro lado, GS25 también llevará a cabo una promoción de descuento en productos frescos para los 'Pyeonjangjok' (personas que compran en las tiendas de conveniencia para las compras del festival) con motivo del festival. Hasta el 30 de septiembre, venderá productos frescos necesarios para la preparación del festival, como manzanas, arroz, huevos, pescado seco y bacalao, con un descuento de hasta el 20%. Estos productos registraron un alto volumen de ventas durante el periodo vacacional de Chuseok del año pasado, y se espera que sean muy populares este año también.

Además, GS25 ha completado la comprobación de los inventarios y la infraestructura necesarios para hacer frente al aumento previsto del uso de medicamentos de venta libre y cajeros automáticos en las tiendas de conveniencia durante el periodo vacacional. El año pasado, durante el periodo vacacional de Chuseok, las ventas de medicamentos de venta libre aumentaron un 138,9% con respecto a la semana anterior, y el número de usos de cajeros automáticos aumentó un 108,3%.

El gerente de Bento de GS Retail, Park Jong-seo, comentó: “Debido al aumento del número de hogares que pasan el festival solos, hemos preparado un bento festivo abundante con el que se puede sentir el ambiente festivo incluso en casa”. Y añadió: “Haremos todo lo posible para responder a las diversas necesidades de los clientes durante el periodo vacacional de Chuseok de este año.”


※ Este artículo se ha elaborado con el fin de organizar de forma más clara un comunicado de prensa de la empresa.

press-release
durumis_Press_Release
I primarily handle news articles based on corporate press releases.
press-release
GS25 refuerza su línea de bocadillos para el invierno 2024... ¡Comienzan las ventas de panecillos al vapor (Hobbang) y pasteles de pescado (Bungeoppang)!
GS25 refuerza su línea de bocadillos para el invierno 2024... ¡Comienzan las ventas de panecillos al vapor (Hobbang) y pasteles de pescado (Bungeoppang)! ¡GS25 comienza a vender panecillos al vapor (Hobbang) y pasteles de pescado (Bungeoppang) a partir del 26 de septiembre! Ofrece una variedad de sabores, incluyendo panecillos al vapor de judías rojas enteras, de batata con miel, y pasteles de pescado de

26 de septiembre de 2024

Captando el gusto de la Generación MZ: 'Sikhye de Arroz Coreano' y 'Sujeonggwa de Azúcar Palma y Dátiles' de Tous les Jours
Captando el gusto de la Generación MZ: 'Sikhye de Arroz Coreano' y 'Sujeonggwa de Azúcar Palma y Dátiles' de Tous les Jours Tous les Jours ofrece 'Sikhye de Arroz Coreano' y 'Sujeonggwa de Azúcar Palma y Dátiles' a 5500 won para la Generación MZ. Bebidas tradicionales elaboradas con ingredientes coreanos, perfectas para disfrutar en otoño.

30 de agosto de 2024

'Restaurante de 3 Grandes Reyes' Hanmi, gana el premio a Mejor Restaurante de Autopistas de Corea
'Restaurante de 3 Grandes Reyes' Hanmi, gana el premio a Mejor Restaurante de Autopistas de Corea El restaurante Hanmi de la zona de descanso de Chilgok ganó el premio a Mejor Restaurante en el Festival de Comida de Áreas de Descanso 2024. Es un restaurante famoso que también apareció en el programa de televisión '3 Grandes Reyes' de Baek Jong-won.

26 de septiembre de 2024

[울산 맛집] 소고기 국밥 6,000원 가나잔칫날퓨전한식뷔페 울산 중구 학성동에 위치한 가나잔칫날퓨전한식뷔페에서 소고기 국밥을 6,000원에 판매하고 있어요. 넓고 주차하기 편리하며 셀프 반찬도 다양하게 준비되어 있습니다.
지금바로가기
지금바로가기
울산 중구 학성동에 위치한 가나잔칫날퓨전한식뷔페에서 소고기 국밥을 6,000원에 판매하고 있어요. 넓고 주차하기 편리하며 셀프 반찬도 다양하게 준비되어 있습니다.
지금바로가기
지금바로가기

13 de septiembre de 2024

¡Recomendación de restaurantes cerca de la línea 5 del metro! Lista de restaurantes locales donde puedes probar diversos platos Presentamos 3 restaurantes cerca de la línea 5 del metro de Seúl. Si buscas comida rápida, cangrejo en salsa de soja o soba de leche de soja, ¡no dudes en visitarlos! Disfruta de una deliciosa comida y de un momento agradable.
식덕이
식덕이
Presentamos 3 restaurantes cerca de la línea 5 del metro de Seúl. Si buscas comida rápida, cangrejo en salsa de soja o  soba de leche de soja, ¡no dudes en visitarlos! Disfruta de una deliciosa comida y de un momento agradable.
식덕이
식덕이

26 de enero de 2024

¡Explorando los restaurantes de la Línea 9 del metro de Seúl! Descubre una variedad de sabores y experiencias culinarias Te presentamos los mejores restaurantes a lo largo de la línea 9 del metro de Seúl. Desde el restaurante Sambojeong en Yeouido con su delicioso changgukjang (sopa de pasta de soja fermentada), hasta el restaurante de comida rápida 24 horas Kkachine en Dan
식덕이
식덕이
Te presentamos los mejores restaurantes a lo largo de la línea 9 del metro de Seúl. Desde el restaurante Sambojeong en Yeouido con su delicioso changgukjang (sopa de pasta de soja fermentada), hasta el restaurante de comida rápida 24 horas Kkachine en Dan
식덕이
식덕이

29 de enero de 2024

[Recomendación de restaurantes] ¡Explorando los restaurantes de la línea 1 del metro de Seúl! ¡Disfruta de deliciosa comida en la red de metro de Seúl! Presentamos los restaurantes de la línea 1 del metro de Seúl. Recomendamos restaurantes en el mercado de Tong-in en Jongno 3-ga, el mercado de Kwangjang en Jongno 5-ga y el mercado de Namdaemun en la estación de Seúl, y te invitamos a disfrutar de la líne
식덕이
식덕이
Presentamos los restaurantes de la línea 1 del metro de Seúl. Recomendamos restaurantes en el mercado de Tong-in en Jongno 3-ga, el mercado de Kwangjang en Jongno 5-ga y el mercado de Namdaemun en la estación de Seúl, y te invitamos a disfrutar de la líne
식덕이
식덕이

25 de enero de 2024

2024 Gran Evento Pesquero de Corea del Sur: Reembolso de Cheques de Regalo Onnuri y Descuentos en Productos Pesqueros Nacionales El Gran Evento Pesquero de Corea del Sur 2024 ofrece reembolso de cheques de regalo Onnuri y descuentos en productos pesqueros nacionales. Incluye una campaña especial para el Chuseok (Festival de la Cosecha) en septiembre y descuentos continuos, brindand
지금바로가기
지금바로가기
지금바로가기
지금바로가기

12 de septiembre de 2024

Reseña de la tienda emergente de Cho록MideumGangjin en Corner Gallery de Bukchon Reseña de la tienda emergente de Cho록MideumGangjin (초록믿음강진) que se llevó a cabo en Corner Gallery de Bukchon, Seúl. Se exhibieron productos especiales del condado de Gangjin y cerámica coreana, y estuvo abierta del 20 al 30 de junio.
아무말대잔치
아무말대잔치
Reseña de la tienda emergente de Cho록MideumGangjin (초록믿음강진) que se llevó a cabo en Corner Gallery de Bukchon, Seúl. Se exhibieron productos especiales del condado de Gangjin y cerámica coreana, y estuvo abierta del 20 al 30 de junio.
아무말대잔치
아무말대잔치

1 de julio de 2024