Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

นี่คือโพสต์ที่แปลด้วย AI

durumis_Press_Release

โอริออน 'บิโชบี' ขึ้นแท่นของขวัญยอดนิยมจากการท่องเที่ยวเกาหลี…ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในหมู่นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ

  • ภาษาที่เขียน: ภาษาเกาหลี
  • ประเทศอ้างอิง: ประเทศเกาหลีใต้ country-flag

เลือกภาษา

  • ไทย
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

สรุปโดย AI ของ durumis

  • โอริออน 'บิโชบี' ได้รับความนิยมในฐานะของขวัญจากการท่องเที่ยวเกาหลีในหมู่นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ ส่งผลให้ยอดขายเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
  • โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การเปิดตัวแพ็คเกจที่มีตัวการ์ตูนในชุดประจำชาติเกาหลี และรสชาติและเนื้อสัมผัสที่เป็นเอกลักษณ์ ได้รับการตอบรับที่ดีจากชาวต่างชาติ
  • ความสำเร็จของบิโชบี ถือเป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นถึงศักยภาพของอุตสาหกรรมขนมเกาหลีในการเสริมสร้างความแข็งแกร่งในระดับโลกและขยายตลาดไปสู่ต่างประเทศ

โด่งดังจากการบอกต่อทาง SNS สู่แบรนด์ระดับโลก… ยอดขายเพิ่มขึ้น 62%

โอริออนเปิดเผยเมื่อวันที่ 5 ว่า บิสกิตแซนด์วิชช็อกโกแลต ‘บิโชบี’ ของบริษัท ได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติในฐานะ ‘ขนมของฝากจากการท่องเที่ยวเกาหลี’ จนกลายเป็นแบรนด์ระดับโลก ผลิตภัณฑ์นี้โดดเด่นด้วยบิสกิตโฮลวีตที่สอดไส้ช็อกโกแลตแท้ ทำให้มีสัมผัสและรสชาติที่แตกต่าง จนสามารถดึงดูดใจนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติและมีอัตราการเติบโตที่สูงอย่างต่อเนื่อง

ยอดขายของบิโชบีในช่วงเดือนมกราคมถึงสิงหาคม 2566 เพิ่มขึ้น 62% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน ตั้งแต่เปิดตัวครั้งแรกในเดือนตุลาคม 2565 มียอดขายสะสมมากกว่า 17 ล้านชิ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติต่างนิยมซื้อบิโชบีเป็น ‘ของที่ต้องซื้อให้ได้เมื่อมาเที่ยวเกาหลี’ ส่งผลให้ความสนใจในบิโชบีเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็วตั้งแต่ปีที่แล้ว ในโซเชียลมีเดียมีการโพสต์รีวิวและแชร์รูปภาพพร้อมข้อความแนะนำของฝากจากการท่องเที่ยวเกาหลีเป็นภาษาต่างๆ มากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ดีไซน์บรรจุภัณฑ์และรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ของบิโชบีได้รับการชื่นชมจากชาวต่างชาติอย่างมาก จากการวิเคราะห์ข้อมูลยอดขายในซูเปอร์มาร์เก็ตสำคัญๆ ใกล้สถานที่ท่องเที่ยว เช่น สถานีรถไฟกรุงโซลและเมียงดง พบว่า ยอดขายของบิโชบีในช่วง 8 เดือนแรกของปีนี้เพิ่มขึ้นถึง 360% เมื่อเทียบกับปีก่อน

โอริออนอาศัยความสำเร็จดังกล่าว จึงได้เปิดตัว ‘บิโชบี เกาหลีเอดิชั่น’ ในสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญๆ ของกรุงโซลเมื่อเร็วๆ นี้ โดยได้ออกแบบบรรจุภัณฑ์รุ่นพิเศษที่สื่อถึงวัฒนธรรมเกาหลีแบบดั้งเดิม เช่น ตัวละครในชุดเกาหลีโบราณอย่าง กษัตริย์ ขุนนาง ภรรยา และบุตรชาย ซึ่งได้รับการตอบรับอย่างดีเยี่ยม เอดิชั่นพิเศษนี้มีบทบาทสำคัญในการทำให้บิโชบีไม่ใช่แค่ขนมทั่วไป แต่ยังเป็นของฝากที่สะท้อนถึงวัฒนธรรมเกาหลีอีกด้วย

แพ็คเกจที่มีตัวการ์ตูนของบิโชบี (มุมล่างขวา) / ที่มา: เว็บไซต์ของโอริออน

บิโชบีมีความโดดเด่นตรงที่แตกต่างจากบิสกิตช็อกโกแลตทั่วไป ด้วยการสอดไส้ช็อกโกแลตแท้ลงไปในบิสกิต ทำให้ได้รสชาติและสัมผัสที่แปลกใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ชื่อของผลิตภัณฑ์ ‘บิโชบี’ สามารถอ่านได้เหมือนกันทั้งหน้าและหลัง ซึ่งเป็นโครงสร้างที่สมมาตร ทำให้ชื่อผลิตภัณฑ์นี้มีความน่าสนใจและได้รับความนิยมจากกลุ่มคนรุ่นใหม่ จนเกิดปรากฏการณ์ขาดตลาดในช่วงแรกที่เปิดตัว หลังจากที่ความต้องการบิโชบีเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว โอริออนจึงได้เพิ่มกำลังการผลิตเป็น 2 เท่าในเดือนกันยายน 2565 เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคทั้งในและต่างประเทศ

ผู้บริหารของโอริออนกล่าวว่า “บิโชบีได้กลายเป็น ‘ขนมของฝากจากเกาหลีที่นักท่องเที่ยวต่างชาติต้องซื้อ’ และ “เราหวังว่า บิโชบีจะได้รับความรักจากทั้งผู้บริโภคในประเทศและชาวต่างชาติต่อไป และคาดว่าจะเติบโตต่อไปในอนาคต”

ความสำเร็จของบิโชบีไม่ได้เป็นเพียงแค่ความนิยมของผลิตภัณฑ์อย่างเดียว แต่ยังเป็นเครื่องหมายสำคัญที่แสดงให้เห็นว่า อุตสาหกรรมขนมของเกาหลีมีความสามารถในการแข่งขันในตลาดโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การผสมผสานองค์ประกอบทางวัฒนธรรมของเกาหลีที่ชาวต่างชาติชื่นชอบเข้ากับผลิตภัณฑ์เป็นสิ่งสำคัญ และนับเป็นการแสดงให้เห็นถึงโอกาสที่แบรนด์อาหารของเกาหลีต่างๆ จะขยายตลาดไปสู่ระดับโลกได้ในอนาคต โอริออนมีแผนที่จะขยายความนิยมของบิโชบีในระดับโลกอย่างต่อเนื่อง

press-release
durumis_Press_Release
I primarily handle news articles based on corporate press releases.
press-release
ทู썸พลัส คาเฟ่ขนมหวานระดับพรีเมียม คว้ารางวัลแบรนด์ยอดเยี่ยมแห่งปี 2024
ทู썸พลัส คาเฟ่ขนมหวานระดับพรีเมียม คว้ารางวัลแบรนด์ยอดเยี่ยมแห่งปี 2024 ทู썸พลัสคว้ารางวัลแบรนด์ยอดเยี่ยมแห่งปี 2024 สาขาคาเฟ่ขนมหวานไปครอง ด้วยเมนูยอดนิยมอย่าง สตรอเบอร์รี่ชีสเค้ก (สโตรเบอร์รี่ชีสเค้ก, 스초생) และ อัลมอนด์บัตเตอร์เค้ก (อัลมอนด์บัตเตอร์เค้ก, 아박) ที่ได้รับความรักจากลูกค้า

4 กันยายน 2567

GS25 เสริมทัพขนมฤดูหนาวปี 2024…เริ่มวางจำหน่ายฮอบังและบุงออบัง
GS25 เสริมทัพขนมฤดูหนาวปี 2024…เริ่มวางจำหน่ายฮอบังและบุงออบัง GS25 เริ่มจำหน่ายฮอบังและบุงออบังตั้งแต่วันที่ 26 กันยายน! มีให้เลือกหลากหลายรสชาติ ทั้งถั่วแดงล้วน มันหวานน้ำผึ้ง สำหรับฮอบัง และถั่วแดง ครีมสำหรับบุงออบัง พร้อมโปรโมชั่นส่วนลดและซื้อ 1 แถม 1

26 กันยายน 2567

เนสท์เล่ประเทศไทย เปิดตัว สตาร์บัคส์ แอท โฮม ‘คาเฟ่ โมเมนท์ สติ๊ก’…ประสบการณ์กาแฟพรีเมียมรูปแบบใหม่
เนสท์เล่ประเทศไทย เปิดตัว สตาร์บัคส์ แอท โฮม ‘คาเฟ่ โมเมนท์ สติ๊ก’…ประสบการณ์กาแฟพรีเมียมรูปแบบใหม่ เนสท์เล่ประเทศไทย เปิดตัว สตาร์บัคส์ แอท โฮม ‘คาเฟ่ โมเมนท์ สติ๊ก’ 2 รสชาติ ผลิตจากเมล็ดกาแฟอาราบิก้าพรีเมียม ให้คุณได้สัมผัสกับรสชาติและกลิ่นหอมอันเข้มข้น เริ่มวางจำหน่ายวันที่ 9 กันยายนนี้ ที่เนสท์เล่ เนเวอร์มอลล์

10 กันยายน 2567

บุกตลาดญี่ปุ่นด้วยบูลด็อกพ็อกบัมมยอนและมันฝรั่งทอด! ขยายอาณาจักรความเผ็ดร้อน ซัมยางฟู้ดส์ขยายอาณาจักรความเผ็ดร้อนของแบรนด์บูลด็อกด้วยการเปิดตัวมันฝรั่งทอดในญี่ปุ่น โดยเฉพาะกลุ่มเป้าหมายคือผู้หญิงวัย 20-30 ปี เพื่อยกระดับการรับรู้แบรนด์และมุ่งสู่เป้าหมายการเป็นแบรนด์ระดับโลก
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan

6 มิถุนายน 2567

ของหวานที่กำลังมาแรง <หวาน มัน กรอบ ช็อกโกแลตสไตล์ดูไบ> ช็อกโกแลตจาก Fix Dessert Chocolatier ในดูไบ มีส่วนผสมของพิสตาชิโอและคาไดฟ์ ทำให้ได้รับความนิยม และมีการนำสูตรไปดัดแปลงทำขายในประเทศเกาหลีใต้ด้วย
Rebeka letter
Rebeka letter
ช็อกโกแลตจาก Fix Dessert Chocolatier ในดูไบ มีส่วนผสมของพิสตาชิโอและคาไดฟ์ ทำให้ได้รับความนิยม และมีการนำสูตรไปดัดแปลงทำขายในประเทศเกาหลีใต้ด้วย
Rebeka letter
Rebeka letter

17 มิถุนายน 2567

อาหารเกาหลีที่ได้รับความนิยมสูงสุดในต่างประเทศ 3 อันดับ - การเผยแพร่และเมนูยอดนิยมของอาหารเกาหลี บูลดั๊กบ็อกกึมมยอน (불닭볶음면), ท็อกบกกี (떡볶이), และราเมนชีส (치즈라면) อาหารเกาหลีรุ่นใหม่กำลังได้รับความนิยมในสหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยสามารถพิชิตใจคนทั่วโลกได้
Dream Atelier
Dream Atelier
บูลดั๊กบ็อกกึมมยอน (불닭볶음면), ท็อกบกกี (떡볶이), และราเมนชีส (치즈라면) อาหารเกาหลีรุ่นใหม่กำลังได้รับความนิยมในสหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยสามารถพิชิตใจคนทั่วโลกได้
Dream Atelier
Dream Atelier

28 มิถุนายน 2567

บาโนบากิทำยอดขาย ‘วิตามิน เจลลี่ มาส์ก’ ทะลุ 50 ล้านชิ้น บาโนบากิรายงานว่า วิตามิน เจลลี่ มาส์ก มียอดขายสะสมทะลุ 50 ล้านชิ้นแล้ว และกำลังเดินหน้าเสริมแกร่งการตลาดในประเทศต่างๆ ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยเฉพาะเวียดนาม
여행가고싶은블로거지만여행에대해다루진않을수있어요
여행가고싶은블로거지만여행에대해다루진않을수있어요
โลโก้ บาโนบากิ คอสเมติก
여행가고싶은블로거지만여행에대해다루진않을수있어요
여행가고싶은블로거지만여행에대해다루진않을수있어요

18 มกราคม 2567

แนะนำขนมที่เจนนี่ Blackpink ชื่นชอบ - รีวิวขนมยอดนิยม 3 อันดับจาก Olive Young (ซีรีส์ Delight) แนะนำขนม 3 ชนิดจาก Olive Young ที่เจนนี่ Blackpink ชื่นชอบ (เบเกิลชิป, ขนมทองหยอด, มันเทศอบ/มะม่วงอบแห้ง) พร้อมข้อมูลรสชาติและราคา
식덕이
식덕이
แนะนำขนม 3 ชนิดจาก Olive Young ที่เจนนี่ Blackpink ชื่นชอบ (เบเกิลชิป, ขนมทองหยอด, มันเทศอบ/มะม่วงอบแห้ง) พร้อมข้อมูลรสชาติและราคา
식덕이
식덕이

20 กุมภาพันธ์ 2567

[ของว่างใหม่ปี 2024] โอริออน โกะเรบะ รสชีสหวาน ของว่างใหม่ปี 2024 โอริออน โกะเรบะ รสชีสหวาน ได้เปิดตัวแล้ว เพิ่มเติมรสชาติชีสหอมๆ และความหวานละมุน ใช้น้ำตาลข้าวทำให้กรอบอร่อย และร่วมมือกับ CGV ในการจำหน่ายชุด 'โกะเรบะคอน'
Rebeka letter
Rebeka letter
ของว่างใหม่ปี 2024 โอริออน โกะเรบะ รสชีสหวาน ได้เปิดตัวแล้ว เพิ่มเติมรสชาติชีสหอมๆ และความหวานละมุน ใช้น้ำตาลข้าวทำให้กรอบอร่อย และร่วมมือกับ CGV ในการจำหน่ายชุด 'โกะเรบะคอน'
Rebeka letter
Rebeka letter

4 กุมภาพันธ์ 2567