Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

Esta é uma postagem traduzida por IA.

durumis_Press_Release

Orion 'Bichobi', um doce que se tornou presente popular para viagens à Coréia... Ganha popularidade entre turistas estrangeiros

  • Idioma de escrita: Coreana
  • País de referência: Coreia do Sul country-flag

Selecionar idioma

  • Português
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

Texto resumido pela IA durumis

  • O 'Bichobi' da Orion ganhou popularidade entre turistas estrangeiros como um presente de viagem da Coréia, com um aumento acentuado nas vendas.
  • Em particular, o lançamento de embalagens com personagens de trajes tradicionais coreanos e o sabor e textura únicos foram bem recebidos pelos estrangeiros.
  • O sucesso do Bichobi é considerado um exemplo que demonstra o fortalecimento da competitividade global da indústria de doces coreana e a possibilidade de expansão do mercado internacional.

Tornando-se uma marca global impulsionada pelo boca a boca nas redes sociais… Aumento de 62% nas vendas

A Orion anunciou no dia 5 que seu biscoito recheado com chocolate ‘Chocopie’ está se tornando uma marca global, ganhando popularidade entre turistas estrangeiros como um ‘presente de lembrança da Coreia’. O produto oferece textura e sabor diferenciados com biscoito integral e chocolate puro, conquistando o paladar dos estrangeiros e impulsionando um crescimento explosivo.

De janeiro a agosto de 2023, as vendas do Chocopie cresceram 62% em relação ao mesmo período do ano anterior. Desde o seu lançamento em outubro de 2022, as vendas acumuladas chegaram a 17 milhões de unidades. Particularmente, o interesse pelo Chocopie aumentou drasticamente desde o ano passado, tornando-se um ‘item essencial para viagens à Coreia’ entre turistas estrangeiros. Nas redes sociais, surgiram inúmeros depoimentos em vários idiomas recomendando-o como ‘lembrança de viagem da Coreia’, sendo a embalagem e o sabor únicos do Chocopie muito bem avaliados pelos estrangeiros. De acordo com a análise dos dados de vendas em supermercados principais em áreas turísticas como a Estação de Seul e Myeongdong, as vendas do Chocopie de janeiro a agosto deste ano aumentaram 360% em relação ao ano anterior.

Com base nesses resultados, a Orion lançou recentemente a ‘Edição Coreia’ do Chocopie em principais pontos turísticos de Seul. Visando turistas estrangeiros, a empresa lançou embalagens com personagens como rei, estudioso, noiva e jovem nobre vestindo trajes tradicionais coreanos, obtendo grande aprovação. Essa edição especial contribuiu para que o Chocopie se tornasse mais do que um simples doce, transformando-o em um presente que representa a cultura coreana.

Embalagem com personagem do Bichobi (canto inferior direito) / Fonte: Site da Orion

O Chocopie se diferencia dos biscoitos de chocolate tradicionais pelo recheio de chocolate puro entre os biscoitos, proporcionando sabor e textura únicos. Além disso, o nome ‘Chocopie’ é um palíndromo, ou seja, pode ser lido da mesma forma nos dois sentidos, o que contribuiu para a sua popularidade entre os jovens, inclusive causando escassez no início de seu lançamento. Diante do aumento explosivo da demanda pelo Chocopie, a Orion ampliou a capacidade de produção em mais de 100% em setembro de 2022, atendendo à demanda dos consumidores nacionais e internacionais.

Um representante da Orion comentou: “O Chocopie se tornou um ‘doce de lembrança obrigatório’ para turistas estrangeiros que visitam a Coreia.” E acrescentou: “O produto é amado tanto por consumidores locais quanto estrangeiros, e esperamos um crescimento promissor no futuro.”

O sucesso do Chocopie vai além da popularidade de um produto, representando um marco importante para a indústria de doces coreana em termos de competitividade no mercado global. Em particular, a integração de elementos culturais coreanos apreciados por estrangeiros ao produto foi fundamental, demonstrando o potencial de expansão de diversas marcas de alimentos coreanas no mercado internacional. A Orion pretende continuar expandindo a popularidade global do Chocopie.

press-release
durumis_Press_Release
I primarily handle news articles based on corporate press releases.
press-release
Cafeteria de Sobremesas Premium Tous Les Jours, ganha o Prêmio Marca do Ano de 2024
Cafeteria de Sobremesas Premium Tous Les Jours, ganha o Prêmio Marca do Ano de 2024 A Tous Les Jours ganhou o prêmio de Marca do Ano de 2024 na categoria de cafeteria de sobremesas. O Choco Strawberry, o A-Bak com colher, entre outros, são os menus populares que conquistaram o amor dos consumidores.

4 de setembro de 2024

GS25 da Coreia do Sul vê boom de compras de álbuns de K-pop por estrangeiros… representando 54% das vendas
GS25 da Coreia do Sul vê boom de compras de álbuns de K-pop por estrangeiros… representando 54% das vendas Na conveniência GS25, a participação de estrangeiros na compra de álbuns de K-pop chega a 54%, tornando-se um novo espaço de consumo cultural para turistas estrangeiros.

24 de setembro de 2024

GS25 lança 도시락 de Sopa de Bulgogi para o Chuseok, um menu especial para quem passa a data sozinho
GS25 lança 도시락 de Sopa de Bulgogi para o Chuseok, um menu especial para quem passa a data sozinho A GS25 lançou um 도시락 de Sopa de Bulgogi (Sopa de Bulgogi) por 7300 won para o Chuseok. É um menu farto para quem passa o feriado sozinho, e entre os dias 12 e 16 de setembro, estará disponível com 30% de desconto em compras antecipadas.

2 de setembro de 2024

[Biscoito Novo 2024] Edição Limitada do Momês para o Dia da Mentira O biscoito novo Momês de 2024 é um Choco Pie em edição limitada com tema de memes para a geração MZ, vendido exclusivamente no E-mart.
Rebeka letter
Rebeka letter
O biscoito novo Momês de 2024 é um Choco Pie em edição limitada com tema de memes para a geração MZ, vendido exclusivamente no E-mart.
Rebeka letter
Rebeka letter

25 de março de 2024

O charme do Jajangmyeon da CU que se espalha mais rápido que dramas coreanos na Mongólia! Qual a reação dos mongóis? O Jajangmyeon da CU vendeu mais de 80 mil unidades na Mongólia em apenas 3 meses, conquistando o paladar dos locais. O sucesso se deve ao crescente interesse pela culinária coreana, impulsionado pela popularidade de dramas e K-pop.
Rebeka letter
Rebeka letter
O Jajangmyeon da CU vendeu mais de 80 mil unidades na Mongólia em apenas 3 meses, conquistando o paladar dos locais. O sucesso se deve ao crescente interesse pela culinária coreana, impulsionado pela popularidade de dramas e K-pop.
Rebeka letter
Rebeka letter

16 de abril de 2024

[Novidades de 2024] Lançamento da Edição Comemorativa 'Pepero Landmark' da K-Guloseima A Lotte Wellfood lançou a edição Pepero Landmark em comemoração à Coreia para turistas estrangeiros, com designs coreanos como Ilwol Ohbongdo e Gwanghwamun.
Rebeka letter
Rebeka letter
A Lotte Wellfood lançou a edição Pepero Landmark em comemoração à Coreia para turistas estrangeiros, com designs coreanos como Ilwol Ohbongdo e Gwanghwamun.
Rebeka letter
Rebeka letter

24 de abril de 2024

3 Tipos de Ramyeon Coreano que Você Precisa Experimentar Recomendamos 3 tipos de ramyeon coreano, como Shin Ramyeon, Jin Ramyeon e Neoguri, fornecendo informações sobre o sabor e o preço. Se você está procurando um ramyeon coreano fácil de apreciar para estrangeiros, consulte este guia.
오리온자리
오리온자리
Recomendamos 3 tipos de ramyeon coreano, como Shin Ramyeon, Jin Ramyeon e Neoguri, fornecendo informações sobre o sabor e o preço. Se você está procurando um ramyeon coreano fácil de apreciar para estrangeiros, consulte este guia.
오리온자리
오리온자리

8 de fevereiro de 2024

Globalização da Cultura Coreana e seus Impactos O K-pop, dramas e outras formas de cultura coreana estão se espalhando pelo mundo, aumentando a influência cultural do país, incluindo o aprendizado da língua coreana e o aumento da popularidade da culinária coreana.
Dream Atelier
Dream Atelier
O K-pop, dramas e outras formas de cultura coreana estão se espalhando pelo mundo, aumentando a influência cultural do país, incluindo o aprendizado da língua coreana e o aumento da popularidade da culinária coreana.
Dream Atelier
Dream Atelier

28 de julho de 2024

3 Locais para Encontrar Diversos Tipos de Macarrão Coreano (K-Ramen) Apresentamos 3 lugares na Coreia do Sul onde você pode experimentar uma variedade de K-Ramen. Desfrute do macarrão coreano no CU de Hongdae, no 농심 Brand Zone (Nongshim Brand Zone) em Myeongdong e na Ramen Library em Dallas, EUA.
오리온자리
오리온자리
Apresentamos 3 lugares na Coreia do Sul onde você pode experimentar uma variedade de K-Ramen. Desfrute do macarrão coreano no CU de Hongdae, no 농심 Brand Zone (Nongshim Brand Zone) em Myeongdong e na Ramen Library em Dallas, EUA.
오리온자리
오리온자리

2 de fevereiro de 2024