Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

Ceci est un post traduit par IA.

durumis_Press_Release

Orion 'Bichov' s'impose comme le cadeau gourmand incontournable pour les voyages en Corée du Sud... Popularité fulgurante auprès des touristes étrangers

  • Langue de rédaction : Coréen
  • Pays de référence : Corée du Sud country-flag

Choisir la langue

  • Français
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

Texte résumé par l'IA durumis

  • Orion 'Bichov' connaît un succès grandissant auprès des touristes étrangers comme cadeau gourmand lors de voyages en Corée du Sud, entraînant une forte augmentation de ses ventes.
  • Notamment, le lancement d'emballages arborant des personnages en costumes traditionnels coréens et son goût et sa texture uniques ont été très bien accueillis par les touristes étrangers.
  • Le succès de Bichov est considéré comme un exemple de renforcement de la compétitivité mondiale de l'industrie des confiseries coréenne et de ses possibilités d'expansion sur les marchés internationaux.

Devenu une marque mondiale grâce au bouche-à-oreille sur les réseaux sociaux… Chiffre d'affaires en hausse de 62 %

Orion a annoncé le 5 septembre que son biscuit sandwich au chocolat, « Bichov », était en passe de devenir une marque mondiale, grâce au bouche-à-oreille parmi les touristes étrangers qui le considèrent comme un « cadeau-souvenir de voyage en Corée ». Ce produit, qui se distingue par son biscuit complet et son chocolat entier, offre une texture et un goût uniques qui ont conquis le palais des étrangers, entraînant une croissance fulgurante.

De janvier à août 2023, les ventes de Bichov ont augmenté de 62 % par rapport à la même période de l'année précédente. Depuis son lancement en octobre 2022, les ventes cumulées ont atteint 17 millions d'unités. En particulier, il s'est imposé comme un « produit incontournable pour les voyages en Corée » auprès des touristes étrangers, ce qui a entraîné une forte augmentation de l'intérêt pour Bichov depuis l'année dernière. Sur les réseaux sociaux, les témoignages d'achat se sont multipliés dans différentes langues, notamment des recommandations de « souvenirs de voyage en Corée ». Le design unique de l'emballage et le goût du produit ont été particulièrement appréciés par les étrangers. Selon l'analyse des données de vente des principaux supermarchés des zones touristiques comme la gare de Séoul et Myeongdong, les ventes de Bichov ont augmenté de 360 % entre le début de l'année et le mois d'août, par rapport à la même période de l'année précédente.

Fort de ces résultats, Orion a récemment lancé une « édition Corée » de Bichov dans les principaux sites touristiques de Séoul. Destinée aux touristes étrangers, cette édition spéciale arbore des emballages avec des personnages aux costumes traditionnels coréens, tels que le roi, le lettré, la mariée et le jeune homme noble, et a rencontré un grand succès. Cette édition spéciale a joué un rôle essentiel dans la transformation de Bichov d'un simple biscuit en un cadeau associé à la culture coréenne.

Emballage avec personnage de Bichov (en bas à droite) / Source : site Web d'Orion

Bichov se distingue des biscuits au chocolat traditionnels par son chocolat entier inséré entre deux biscuits, offrant ainsi une saveur et une texture inédites. Le nom du produit, « Bichov », est également particulier car il se lit de la même manière dans les deux sens, ce qui lui confère une structure symétrique. Ce nom amusant a contribué à sa popularité auprès des jeunes, à tel point qu'il a été victime de son succès lors de son lancement. Face à l'explosion de la demande, Orion a doublé ses capacités de production en septembre 2022 afin de répondre aux besoins des consommateurs nationaux et internationaux.

Un responsable d'Orion a déclaré : « Bichov est devenu un incontournable des cadeaux-souvenirs pour les touristes étrangers visitant la Corée. » Il a ajouté : « Il est apprécié aussi bien par les consommateurs nationaux qu'étrangers, et nous nous attendons à une croissance future. »

Le succès de Bichov dépasse le simple phénomène de popularité d'un produit. Il marque une étape importante pour l'industrie des confiseries coréenne, qui se dote d'une compétitivité accrue sur le marché mondial. L'intégration d'éléments culturels coréens appréciés des étrangers s'est avérée particulièrement efficace. Cela démontre le potentiel des nombreuses marques alimentaires coréennes à s'étendre sur le marché mondial. Orion prévoit de poursuivre le développement de la popularité mondiale de Bichov.

press-release
durumis_Press_Release
I primarily handle news articles based on corporate press releases.
press-release
Tou썸플레이스, le café-dessert premium, remporte le prix de la marque de l'année 2024
Tou썸플레이스, le café-dessert premium, remporte le prix de la marque de l'année 2024 Tou썸플레이스 a remporté le prix de la marque de l'année 2024 dans la catégorie café-dessert. Il est apprécié des consommateurs grâce à ses menus populaires comme le Sseu-cho-saeng (스초생) et le Tteomeokneun A-bak (떠먹는 아박).

4 septembre 2024

Pour la génération MZ : le « Sikhye de riz coréen » et le « Soojunggwa aux dattes coréennes » de Tous les Jours
Pour la génération MZ : le « Sikhye de riz coréen » et le « Soojunggwa aux dattes coréennes » de Tous les Jours Tous les Jours propose le « Sikhye de riz coréen » et le « Soojunggwa aux dattes coréennes » à 5 500 KRW pour séduire la génération MZ. Ces boissons traditionnelles, élaborées avec des ingrédients coréens, sont parfaites pour l'automne.

30 août 2024

GS25 lance un bento de ragoût de bœuf coréen pour Chuseok… Un menu spécial pour les personnes seules qui célèbrent Chuseok
GS25 lance un bento de ragoût de bœuf coréen pour Chuseok… Un menu spécial pour les personnes seules qui célèbrent Chuseok GS25 lance un bento de ragoût de bœuf coréen pour Chuseok au prix de 7300 wons. Un menu copieux destiné aux personnes qui célèbrent seules Chuseok (Honchujok), disponible en précommande avec une réduction de 30% du 12 au 16 septembre.

2 septembre 2024

La cuisine et la culture traditionnelles coréennes et les méthodes de préservation de la tradition Découvrez la cuisine et la culture traditionnelles coréennes, ainsi que les méthodes de préservation de ces traditions. Nous aborderons des plats emblématiques comme le kimchi et le bibimbap, ainsi que la protection des biens culturels, l'éducation et d'
김제용
김제용
Découvrez la cuisine et la culture traditionnelles coréennes, ainsi que les méthodes de préservation de ces traditions.  Nous aborderons des plats emblématiques comme le kimchi et le bibimbap, ainsi que la protection des biens culturels, l'éducation et d'
김제용
김제용

29 avril 2024

Top 3 des plats coréens populaires à l'étranger - La mondialisation de la cuisine coréenne et ses plats phares Aux États-Unis, au Japon et en Asie du Sud-Est, les nouilles épicées Buldak Bokkeummyeon, les Tteokbokki et les ramens au fromage, etc., ces plats coréens nouvelle génération, ont conquis les papilles des étrangers.
Dream Atelier
Dream Atelier
Aux États-Unis, au Japon et en Asie du Sud-Est, les nouilles épicées Buldak Bokkeummyeon, les Tteokbokki et les ramens au fromage, etc., ces plats coréens nouvelle génération, ont conquis les papilles des étrangers.
Dream Atelier
Dream Atelier

28 juin 2024

Exploration des meilleures boutiques de donuts en Corée ! Présentation des 3 meilleures boutiques de donuts à l’attrait sucré – 3e partie, Old Ferry Nous vous présentons Old Ferry Donuts, l’une des 3 meilleures boutiques de donuts de Corée. Elle propose des donuts à la crème signature, divers produits dérivés et des articles en collaboration, et s’est même implantée aux États-Unis. Découvrez une varié
식덕이
식덕이
Nous vous présentons Old Ferry Donuts, l’une des 3 meilleures boutiques de donuts de Corée. Elle propose des donuts à la crème signature, divers produits dérivés et des articles en collaboration, et s’est même implantée aux États-Unis. Découvrez une varié
식덕이
식덕이

29 janvier 2024

L'attrait des nouilles Jjajang de CU, plus rapide que les drames coréens ! La réaction des Mongols ? Les nouilles Jjajang de CU ont conquis le cœur des Mongols en dépassant les 80 000 ventes en seulement 3 mois. Ce succès est attribuable à l’engouement croissant pour la cuisine coréenne, alimenté par la popularité des drames coréens et de la K-pop.
Rebeka letter
Rebeka letter
Les nouilles Jjajang de CU ont conquis le cœur des Mongols en dépassant les 80 000 ventes en seulement 3 mois. Ce succès est attribuable à l’engouement croissant pour la cuisine coréenne, alimenté par la popularité des drames coréens et de la K-pop.
Rebeka letter
Rebeka letter

16 avril 2024

[Nouveautés 2024] Sortie de l'édition 'Pepero Landmark' des souvenirs de friandises coréennes K Lotte Wellfood a lancé l'édition Pepero Landmark destinée aux touristes coréens, avec des designs coréens comme le paysage Ilwol Ohbongdo et la porte Gwanghwamun.
Rebeka letter
Rebeka letter
Lotte Wellfood a lancé l'édition Pepero Landmark destinée aux touristes coréens, avec des designs coréens comme le paysage Ilwol Ohbongdo et la porte Gwanghwamun.
Rebeka letter
Rebeka letter

24 avril 2024

Buldak Bokkeummyeon, conquiert le marché japonais avec des chips ! Extension de l'univers du goût épicé La marque Buldak de Samyang Foods lance des chips au Japon, étendant ainsi son univers du goût épicé. Elle cible particulièrement les femmes de 20 à 30 ans pour accroître sa notoriété et vise à devenir une marque mondiale de premier plan.
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan

6 juin 2024