Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

Ceci est un post traduit par IA.

durumis_Press_Release

GS25 renforce sa gamme de collations d'hiver 2024 : lancement de la vente de pains vapeur (Hobbang) et de gaufres poisson (Bungeoppang)

  • Langue de rédaction : Coréen
  • Pays de référence : Corée du Sud country-flag

Choisir la langue

  • Français
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

Texte résumé par l'IA durumis

  • GS25 a renforcé sa gamme de collations d'hiver en lançant la vente de pains vapeur (Hobbang) et de gaufres poisson (Bungeoppang) à partir du 26 septembre.
  • Une variété de saveurs de pains vapeur (Hobbang) et de gaufres poisson (Bungeoppang) sont proposées, avec des offres spéciales et des promotions 1+1 pour une meilleure satisfaction client.
  • En particulier, le partenariat avec Gaspard et Lisa pour les emballages et l'augmentation du nombre de points de vente de gaufres poisson (Bungeoppang) apporteront chaleur et joie aux consommateurs.

L'entreprise coréenne GS25 a lancé la vente de ses incontournables en-cas d'hiver, les hoppang et les taiyaki (붕어빵), en prévision de la saison froide. Ces nouveaux produits, à savoir les "hoppang à la pâte de haricot rouge", les "hoppang à la patate douce au miel", et les "taiyaki", ont été respectivement lancés le 26 et le 27 septembre, accueillant chaleureusement les clients pour l'automne et le début de l'hiver. GS25 a déclaré avoir lancé précocement la vente de ces en-cas d'hiver pour maximiser la demande saisonnière, compte tenu des importantes variations de température journalières.

Une femme mettant un pain vapeur (Hobbang) dans un chauffe-plat

GS25 se lance dans la vente de collations d'hiver, notamment de pains vapeur (Hobbang) et de gaufres poisson (Bungeoppang), à partir du 26 septembre

Cette année, la gamme de hoppang de GS25 comprend une variété de hoppang cuisinés et des produits aux saveurs traditionnelles. La popularité des hoppang cuisinés, tels que ceux à base de japchae, de jjigae (짬뽕), et de galbi de riz, qui peuvent constituer un repas complet, devrait se poursuivre. De plus, les "hoppang à la pâte de haricot rouge" et les "hoppang à la crème pâtissière", bénéficiant de la popularité actuelle de la tendance "Halmeoni-al" (할매니얼), devraient également enregistrer des ventes élevées. GS25 a ainsi présenté les "hoppang à la pâte de haricot rouge" et les "hoppang à la patate douce au miel" en collaboration avec Samlip et en utilisant l'image de la joueuse de tennis de table sud-coréenne Shin Yu-bin. Par la suite, en octobre, des "hoppang à la crème pâtissière" et des "hoppang au porc rôti" seront lancés en tant que produits de marque propre (PB).

GS25 propose notamment une réduction de 50% sur les hoppang vendus individuellement à la vapeur entre 16h et minuit, période de forte demande. De plus, pour les lots de 3 à 4 hoppang, une offre 1+1 sera disponible les week-ends pour les paiements effectués via GS Pay, visant à améliorer la satisfaction client. Comme la tranche d'âge qui achète le plus de hoppang est celle des femmes de 40 ans ayant des enfants, un emballage en collaboration avec les personnages français "Gaspar et Lisa" a été adopté cette année pour rehausser l'attrait des hoppang. Cet emballage comprend des autocollants illustrés de Gaspar et Lisa, ajoutant une touche chaleureuse à l'achat de hoppang.

Concernant les taiyaki (붕어빵), le nombre de points de vente passera d'environ 4000 l'année dernière à environ 5000 cette année, reflétant la forte demande, au point que le terme de "붕세권" (zone de taiyaki) est devenu populaire. Avec la diminution des stands de taiyaki traditionnels, GS25 est en train de devenir le principal point d'achat de taiyaki. Cette année, la pâte à taiyaki est enrichie de riz gluant pour une texture plus moelleuse, et une offre 2+1 (3 taiyaki pour 2400 wons) sera proposée pour les taiyaki à la pâte de haricot rouge et à la crème pâtissière afin d'améliorer encore la satisfaction client.

Jang Han-sol, responsable de l'équipe Counter FF de GS Retail, a déclaré : « Les hoppang sont une collation hivernale populaire, particulièrement prisée par temps froid. Cette année, nous avons collaboré avec de nouveaux modèles afin d'offrir aux consommateurs un plus large choix de saveurs. » Il a ajouté : « L'emballage en collaboration avec "Gaspar et Lisa" rend l'achat de produits plus agréable pour les clients. »

Cette vente de collations d'hiver devrait connaître un grand succès auprès des consommateurs à la recherche de collations réconfortantes par temps froid. GS25 prévoit de continuer à renforcer sa gamme de collations saisonnières en tenant compte des différents besoins des clients.


※ Cet article est une version épurée d'un communiqué de presse de l'entreprise.

press-release
durumis_Press_Release
I primarily handle news articles based on corporate press releases.
press-release
GS25 lance un bento de ragoût de bœuf coréen pour Chuseok… Un menu spécial pour les personnes seules qui célèbrent Chuseok
GS25 lance un bento de ragoût de bœuf coréen pour Chuseok… Un menu spécial pour les personnes seules qui célèbrent Chuseok GS25 lance un bento de ragoût de bœuf coréen pour Chuseok au prix de 7300 wons. Un menu copieux destiné aux personnes qui célèbrent seules Chuseok (Honchujok), disponible en précommande avec une réduction de 30% du 12 au 16 septembre.

2 septembre 2024

Pour la génération MZ : le « Sikhye de riz coréen » et le « Soojunggwa aux dattes coréennes » de Tous les Jours
Pour la génération MZ : le « Sikhye de riz coréen » et le « Soojunggwa aux dattes coréennes » de Tous les Jours Tous les Jours propose le « Sikhye de riz coréen » et le « Soojunggwa aux dattes coréennes » à 5 500 KRW pour séduire la génération MZ. Ces boissons traditionnelles, élaborées avec des ingrédients coréens, sont parfaites pour l'automne.

30 août 2024

Samyangsa Sangkwaehuan, entrée dans 10 000 magasins Lawson au Japon… Accélération de l'expansion mondiale des remèdes contre la gueule de bois
Samyangsa Sangkwaehuan, entrée dans 10 000 magasins Lawson au Japon… Accélération de l'expansion mondiale des remèdes contre la gueule de bois Samyangsa Sangkwaehuan a fait son entrée dans plus de 10 000 magasins Lawson au Japon, lançant ainsi son offensive sur le marché japonais. Un nouveau produit a également été lancé, reflétant les préférences des consommateurs locaux.

27 septembre 2024

[Nouveautés 2024] Série 'Fraises, plongez dans le dessert' de Lotte Wellfood, édition limitée printemps La série de biscuits à la fraise en édition limitée printemps 2024 de Lotte Wellfood est sortie. Des saveurs fraises ont été ajoutées à divers biscuits comme MonChéri, Tteokbokki Pie et Castard.
Rebeka letter
Rebeka letter
La série de biscuits à la fraise en édition limitée printemps 2024 de Lotte Wellfood est sortie.  Des saveurs fraises ont été ajoutées à divers biscuits comme MonChéri,  Tteokbokki Pie et  Castard.
Rebeka letter
Rebeka letter

13 février 2024

Recommandations de restaurants autour de la ligne 5 du métro ! Liste de restaurants locaux proposant une variété de plats Nous vous présentons 3 restaurants situés autour de la ligne 5 du métro de Séoul. Si vous recherchez des plats de street food coréens, des plats de crabe à la sauce soja ou des nouilles froides au lait de soja, n'hésitez pas à vous y rendre. Passez un agr
식덕이
식덕이
Nous vous présentons 3 restaurants situés autour de la ligne 5 du métro de Séoul. Si vous recherchez des plats de street food coréens, des plats de crabe à la sauce soja ou des nouilles froides au lait de soja, n'hésitez pas à vous y rendre. Passez un agr
식덕이
식덕이

26 janvier 2024

GS25 s'associe à Yoajeong pour lancer la glace « Fraise Choco Shell Yaourt » GS25 a collaboré avec Yoajeong pour lancer la glace Fraise Choco Shell Yaourt. Diverses autres glaces au yaourt destinées aux jeunes générations sont également en préparation.
브튜유의 블로그
브튜유의 블로그
GS25 a collaboré avec Yoajeong pour lancer la glace Fraise Choco Shell Yaourt. Diverses autres glaces au yaourt destinées aux jeunes générations sont également en préparation.
브튜유의 블로그
브튜유의 블로그

10 juillet 2024

Tous Les Jours lance un nouveau menu de charcuterie « Salade Bun » Tous Les Jours a lancé un nouveau salade bun « Salade Bun ». Il contient de la chou frisée croquante et une salade de macaronis, ce qui le rend frais et savoureux. 4 types de salade bun sont disponibles.
브튜유의 블로그
브튜유의 블로그
Tous Les Jours a lancé un nouveau salade bun « Salade Bun ». Il contient de la chou frisée croquante et une salade de macaronis, ce qui le rend frais et savoureux. 4 types de salade bun sont disponibles.
브튜유의 블로그
브튜유의 블로그

16 juillet 2024

La meilleure boutique de porridge aux haricots rouges de Samcheong-dong, Seoulseoduljjerogjalhaneunjib Découvrez le porridge aux haricots rouges traditionnel et le 쌍화탕 (ssangwatang) servis à Seoulseoduljjerogjalhaneunjib à Samcheong-dong depuis 1976. Un large choix de thés traditionnels et de gâteaux est également proposé, avec possibilité d'emporter.
식덕이
식덕이
Découvrez le porridge aux haricots rouges traditionnel et le 쌍화탕 (ssangwatang) servis à Seoulseoduljjerogjalhaneunjib à Samcheong-dong depuis 1976.  Un large choix de thés traditionnels et de gâteaux est également proposé, avec possibilité d'emporter.
식덕이
식덕이

31 janvier 2024

GS25, en collaboration avec la ville de Chungju, lance des desserts originaux à base de produits locaux GS25 a collaboré avec la ville de Chungju pour lancer 2 desserts à base de pommes, mettant en scène le personnage de Chungju-man.
브튜유의 블로그
브튜유의 블로그
Image de desserts dans un magasin GS
브튜유의 블로그
브튜유의 블로그

17 juillet 2024