Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

Ceci est un post traduit par IA.

durumis_Press_Release

Coureurs MZ, polémique et réponse des autorités locales ! Renforcement des restrictions sur le nombre de participants aux courses collectives

  • Langue de rédaction : Coréen
  • Pays de référence : Corée du Sud country-flag

Choisir la langue

  • Français
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

Texte résumé par l'IA durumis

  • La popularité croissante des groupes de course à pied auprès de la génération MZ et la multiplication des comportements gênants dans les lieux publics ont conduit à une réponse renforcée des autorités locales.
  • L’arrondissement de Seocho, le stade multisports de Banpo, et d’autres autorités locales mettent en place des restrictions : limitation du nombre de participants aux courses collectives dans les parcs et les stades, recommandation de circuler sur le côté droit et en file indienne.
  • Au-delà des réglementations des autorités locales, il est nécessaire que les groupes de course à pied respectent spontanément les règles et s’efforcent de cohabiter avec les citoyens. Il est important de développer une conscience civique mature concernant l’utilisation des espaces publics.

Running Crew, du plaisir à la nuisance ? Introduction de règles de limitation du nombre de personnes par les autorités locales

Ces dernières années, les "Running Crew" sont devenues populaires, notamment auprès des jeunes de la génération 20-30 ans. Cette activité, qui consiste à courir en groupe dans les rues de la ville pour prendre soin de sa santé et ressentir un sentiment d'appartenance, est devenue de plus en plus courante. Cependant, avec sa popularité croissante, les nuisances causées aux autres ont augmenté, ce qui a poussé les autorités locales à prendre des mesures. Des règles limitant les courses de groupe à un certain nombre de personnes dans les parcs et les terrains de sport sont appliquées dans certaines régions.

Stade sportif multifonctionnel de Banpo, arrondissement de Seocho : limitation du nombre de personnes pour les courses de groupe

L'arrondissement de Seocho à Séoul a mis en place, à partir du 1er octobre, une règle limitant les courses de groupe de plus de 5 personnes au sein du stade sportif multifonctionnel de Banpo. Un responsable de l'arrondissement de Seocho a déclaré : « Nous recommandons aux Running Crew ou aux clubs de plus de 10 personnes de se diviser en équipes de 4, 3 et 3 personnes, par exemple, et de maintenir une distance de plus de 2 mètres entre les coureurs sur la piste. »

Le stade sportif multifonctionnel de Banpo dispose de 5 pistes de 400 m, ce qui en fait un lieu idéal pour la course à pied. C'est pourquoi il a toujours été populaire auprès des Running Crew, mais récemment, les plaintes ont tellement augmenté qu'une règle de limitation du nombre de personnes a été mise en place. En effet, les activités non réglementées des Running Crew ont causé des désagréments aux habitants des environs et aux autres personnes qui pratiquent des activités sportives.

Mouvement de restriction des Running Crew dans d'autres régions

L'arrondissement de Seocho n'est pas le seul à prendre des mesures pour restreindre les Running Crew. L'arrondissement de Songpa à Séoul a installé des banderoles demandant de « limiter les courses à 3 personnes ou moins » sur la promenade du lac Seokchon, et l'arrondissement de Seongbuk a installé des banderoles indiquant « Marchez sur la droite, courez en file indienne » sur les promenades. La ville de Hwaseong dans la province de Gyeonggi a également recommandé de limiter l'accès des Running Crew à la promenade du lac Dongtan.

Ces mesures visent à résoudre les problèmes des autres citoyens qui utilisent les espaces publics. La concentration d'un grand nombre de personnes sur des passages étroits comme les promenades ou les parcs a fréquemment perturbé la circulation, et certains membres des Running Crew ont été critiqués pour leurs comportements gênants, comme bloquer les passages pour prendre des photos.

Problèmes liés à la popularité des Running Crew

Les Running Crew sont devenues plus qu'un simple club de sport ; elles représentent une culture unique créée par la génération MZ. Les membres se réunissent à des heures fixes pour courir dans les rues de la ville, prendre soin de leur santé et profiter de moments agréables ensemble. Le nombre de participants au programme "7979 Séoul Running Crew" organisé par la ville de Séoul est passé de 329 personnes l'année dernière à 898 personnes cette année, soit plus du double.

Cependant, l'augmentation du nombre de participants a également entraîné une augmentation des controverses. Le fait qu'un grand nombre de personnes courent en même temps sur des promenades ou des parcs étroits cause de nombreux désagréments aux autres citoyens. Des plaintes telles que : « Il est difficile de passer sur le trottoir à cause des Running Crew », « Ils utilisent les espaces publics comme leur salle de sport », sont régulièrement soulevées sur les réseaux sociaux.

Solutions des autorités locales

Pour résoudre les problèmes causés par les Running Crew, les autorités locales mettent en place des mesures de réglementation. Comme pour le stade sportif multifonctionnel de Banpo dans l'arrondissement de Seocho, elles limitent le nombre de personnes courant en groupe dans les parcs ou les terrains de sport, ou recommandent même de limiter les courses. Bien que certaines personnes trouvent ces restrictions gênantes, elles sont considérées comme une mesure indispensable pour garantir les droits et la sécurité des autres citoyens.

La promenade du lac Seokchon à Songpa est l'une des promenades les plus populaires de Séoul, et de nombreuses personnes la fréquentent le week-end. Si plus de 10 membres d'un Running Crew s'y trouvent, il y a un risque élevé de collisions avec les promeneurs. Pour éviter cela, l'arrondissement de Songpa a installé des banderoles indiquant :Limiter les courses à 3 personnes ou moinspour demander la coopération des citoyens. L'arrondissement de Seongbuk encourage également la course en file indienneet s'efforce de maintenir l'ordre sur les promenades.

Orientation future des Running Crew

Coureurs MZ, polémique et réponse des autorités locales ! Renforcement des restrictions sur le nombre de participants aux courses collectives

Une scène de l’émission ‘Je vis seul’ montrant Ki-an 84 et son groupe de course à pied s’entraînant pour un marathon / Source : chaîne YouTube de MBC

Les Running Crew, dont la popularité a été amplifiée par plusieurs émissions, sont devenues plus qu'un simple groupe de sport ; elles représentent une véritable culture. Cependant, plus leur popularité augmente, plus les controverses concernant les comportements gênants sont inévitables. Pour éviter de subir davantage de critiques, il est important que les Running Crew respectent les règles de savoir-vivre dans les espaces publics.

Les autorités locales doivent également trouver des solutions de régulation et des alternatives raisonnables pour éviter que les Running Crew ne causent de dommages aux environs. En même temps, les Running Crew doivent respecter les règles de manière volontaire et trouver des solutions pour coexister avec les autres citoyens.

En fin de compte, les espaces publics appartiennent à tous, et il est important de les utiliser en respectant les droits de chacun. Pour que les Running Crew deviennent une culture saine, elles doivent adopter une attitude plus mature.

press-release
durumis_Press_Release
I primarily handle news articles based on corporate press releases.
press-release
Calendrier des festivals d'automne 2024 à Séoul, Corée du Sud : événements à ne pas manquer
Calendrier des festivals d'automne 2024 à Séoul, Corée du Sud : événements à ne pas manquer Calendrier des festivals d'automne 2024 à Séoul ! Des événements variés tels que le spectacle de lumières sur le fleuve Han, Séoul Light, et le Festival international des feux d'artifice auront lieu à Séoul de septembre à novembre. Ne les manquez pas !

27 septembre 2024

GS25 lance un bento de ragoût de bœuf coréen pour Chuseok… Un menu spécial pour les personnes seules qui célèbrent Chuseok
GS25 lance un bento de ragoût de bœuf coréen pour Chuseok… Un menu spécial pour les personnes seules qui célèbrent Chuseok GS25 lance un bento de ragoût de bœuf coréen pour Chuseok au prix de 7300 wons. Un menu copieux destiné aux personnes qui célèbrent seules Chuseok (Honchujok), disponible en précommande avec une réduction de 30% du 12 au 16 septembre.

2 septembre 2024

GS25 en Corée du Sud : les albums K-pop font fureur auprès des touristes étrangers, représentant 54 % des ventes
GS25 en Corée du Sud : les albums K-pop font fureur auprès des touristes étrangers, représentant 54 % des ventes Dans les magasins GS25, la part des achats d'albums K-pop par les touristes étrangers atteint 54 %, faisant de ces commerces un nouvel espace de consommation culturelle pour eux.

24 septembre 2024

Compte rendu de la course du marathon de Séoul Dong-A Marathon 42195 (avec vidéo) Je partage mon expérience de la course du marathon complet de Séoul Dong-A 2024 avec une vidéo. 6ème tentative, j'ai consigné mon entraînement et mon expérience pour atteindre mon objectif de SUB4. Vérifiez sur la chaîne YouTube Running Hae Young.
러닝해영
러닝해영
42.195km
러닝해영
러닝해영

3 avril 2024

Comment profiter pleinement des sites de cerisiers en fleurs en Corée : Marathon de Gyeongju Partage d'une expérience personnelle de participation au marathon des cerisiers en fleurs de Gyeongju, incluant la capture de photos inoubliables le long de l'allée fleurie et un repas copieux.
러닝해영
러닝해영
Partage d'une expérience personnelle de participation au marathon des cerisiers en fleurs de Gyeongju, incluant la capture de photos inoubliables le long de l'allée fleurie et un repas copieux.
러닝해영
러닝해영

27 avril 2024

Descente (DESCENTE) recrute pour la « Team Delta Pro 2 » : dépassez vos limites de vitesse Rejoignez la Team Delta Pro 2 de Descente et améliorez vos performances de course à pied. Bénéficiez d'un entraînement avec des coachs professionnels, d'équipements de pointe et de produits de running d'une valeur de 3 millions de KRW. Dépêchez-vous, les
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate
Rejoignez la Team Delta Pro 2 de Descente et améliorez vos performances de course à pied. Bénéficiez d'un entraînement avec des coachs professionnels, d'équipements de pointe et de produits de running d'une valeur de 3 millions de KRW. Dépêchez-vous, les
피플게이트 Peoplegate
피플게이트 Peoplegate

5 avril 2024

Festival de l'Han : échappez à la chaleur estivale sur le fleuve Han en Corée du Sud (26 juillet-11 août) Le festival de l'Han 2024 se tiendra du 26 juillet au 11 août sur le fleuve Han. Vous pourrez profiter d'une variété de programmes, notamment de la musique, du cinéma et des sports nautiques.
Mark Ball Blog
Mark Ball Blog
Illustration d'une piscine au bord du fleuve Han
Mark Ball Blog
Mark Ball Blog

28 juillet 2024

Rose bonbon au printemps ! Top 10 des meilleurs endroits pour admirer les cerisiers en fleurs à Séoul en 2024 Découvrez les 10 meilleurs endroits pour admirer les cerisiers en fleurs à Séoul en 2024. Profitez de la beauté des cerisiers à Yeouido Yunjungno, au lac Seokchon et à Seoul Forest, entre autres.
Rebeka letter
Rebeka letter
Découvrez les 10 meilleurs endroits pour admirer les cerisiers en fleurs à Séoul en 2024.  Profitez de la beauté des cerisiers à Yeouido Yunjungno, au lac Seokchon et à Seoul Forest, entre autres.
Rebeka letter
Rebeka letter

5 février 2024

K-Drama Lovely Runner avec Woo Seok-Byeon : Fanmeeting Asiatique en Juin, Dates et Billetterie à Séoul Woo Seok-Byeon tiendra une tournée de fanmeetings en Asie à partir de juin, avec une étape à Séoul les 6 et 7 juillet au Jangchung Gymnasium. Les billets sont à 77 000 won et seront en vente le 27 mai à 20h sur Interpark.
FROM_NETTY
FROM_NETTY
Woo Seok-Byeon tiendra une tournée de fanmeetings en Asie à partir de juin, avec une étape à Séoul les 6 et 7 juillet au Jangchung Gymnasium. Les billets sont à 77 000 won et seront en vente le 27 mai à 20h sur Interpark.
FROM_NETTY
FROM_NETTY

27 mai 2024