Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

Esta es una publicación traducida por IA.

durumis_Press_Release

¡Un Halloween especial en Hokkaido! Potato Halloween en Hoshino Resorts Tomamu

  • Idioma de escritura: Coreano
  • País de referencia: Todos los países country-flag

Seleccionar idioma

  • Español
  • English
  • 汉语
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

Texto resumido por la IA durumis

  • Durante todo el mes de octubre, se celebra el evento 'Potato Halloween' en Hoshino Resorts Tomamu, donde podrás vivir una experiencia de Halloween única con las papas como protagonistas.
  • En Hotaru Street encontrarás esculturas gigantes de papas, un sinfín de platos con papas y diversas actividades, como fuegos artificiales.
  • Con alquiler de disfraces con forma de papa, zonas de fotos y mucho más, podrás crear recuerdos inolvidables con toda la familia.

El emblemático hotel resort de Hokkaido, Hoshino Resorts Tomamu, celebrará un evento especial de Halloween durante todo un mes, del 1 al 31 de octubre. Este evento, denominado 'Potato Halloween' (Potato Halloween), presenta una temática única que gira en torno a la celebración de Halloween con patatas, ofreciendo a los visitantes una experiencia inolvidable.

Hoshino Resorts Tomamu, aprovechando la característica de Hokkaido como la principal zona productora de patatas en Japón, ha ideado este evento con las patatas como protagonistas en lugar de las tradicionales calabazas de Halloween. La zona de Hotaru Street será el epicentro de las celebraciones, donde se exhibirán diversos menús a base de patatas y una decoración peculiar. La zona se engalanará con vistosas decoraciones como una imponente puerta de patatas de 4 metros de altura y una enorme linterna de patata de 3 metros de diámetro, creando un ambiente único que hará sentir a los visitantes como si estuvieran en un reino de patatas.

Vista general del evento de Halloween en Hoshino Resorts Tomamu

Vista general del evento de Halloween en Hoshino Resorts Tomamu

Los diferentes restaurantes de Hotaru Street ofrecerán menús especiales elaborados con patatas, brindando una experiencia gastronómica innovadora. Los visitantes podrán disfrutar de una variedad de platos como croquetas de patata, pizza de patata y helado de patata, entre otros, y pasar un rato único a la hora de comer. Además, la decoración de Halloween se extiende por todo el resort, desde la recepción y las paradas de autobús hasta los pasillos, creando un ambiente festivo en cada rincón.

Durante el periodo del evento, se ofrecerá un servicio gratuito de alquiler de sombreros y disfraces con forma de patata. Tanto los niños como las mascotas podrán transformarse en patatas gracias a los disfraces disponibles, permitiendo a toda la familia disfrutar al máximo de la diversión de Halloween. Los diversos puntos fotográficos de Hotaru Street, decorados con motivos de Halloween, serán una excelente oportunidad para capturar recuerdos imborrables.

Además, durante todo el mes de octubre, cada fin de semana por la noche se celebrará un espectacular espectáculo de fuegos artificiales, ofreciendo a los visitantes un recuerdo especial. Disfrutar del encanto del Potato Halloween junto a los fuegos artificiales será una experiencia inolvidable.

Con este evento, Hoshino Resorts Tomamu presenta una temática original que refleja las características de la región de Hokkaido, ofreciendo una forma diferente de disfrutar de Halloween. Los visitantes podrán experimentar la diversión de esta fiesta con una temática única, a través de la decoración, la gastronomía y los disfraces inspirados en la patata.

El evento Potato Halloween se llevará a cabo del 1 al 31 de octubre, todos los días de 11:00 a 22:00 horas, y la entrada es gratuita. Si deseas disfrutar de una experiencia de Halloween diferente en compañía de tu familia, pareja o amigos, te invitamos a visitar Hoshino Resorts Tomamu.


Presentación de Hoshino Resorts

Hoshino Resorts es una empresa líder en gestión hotelera de Japón, fundada en 1914 como un ryokan (旅館) en Karuizawa, Nagano. Actualmente, está dirigida por la cuarta generación de la familia, Yoshiharu Hoshino, y es reconocida por ofrecer experiencias únicas que reflejan la tradición y la cultura de cada región de Japón, junto con la hospitalidad japonesa característica (omotenashi; おもてなし). Su compromiso con la excelencia ha conseguido el reconocimiento y el cariño de clientes de todo el mundo. En la actualidad, gestiona más de 55 establecimientos de alojamiento en Japón y en el extranjero, incluyendo marcas como HOSHINOYA (una marca de lujo), KAI (una marca de ryokans con aguas termales), RISONARE (una marca de resorts con estilo), OMO (hoteles en zonas turísticas de las ciudades) y BEB (una marca de hoteles informales dirigida a un público joven), cada una de ellas con una oferta que se adapta a las particularidades de su ubicación.

Este año, el evento Potato Halloween ofrece una oportunidad excepcional para celebrar Halloween en Hokkaido de una forma diferente. Te invitamos a vivir una experiencia festiva única con un toque de patata y crear recuerdos inolvidables de Halloween.

Hoshino Resorts Tomamu: https://www.snowtomamu.jp/summer/ko

press-release
durumis_Press_Release
I primarily handle news articles based on corporate press releases.
press-release
Calendario de festivales de otoño de Seúl 2024 en Corea del Sur: Resumen de eventos imperdibles
Calendario de festivales de otoño de Seúl 2024 en Corea del Sur: Resumen de eventos imperdibles ¡Calendario de festivales de otoño de Seúl 2024! Desde espectáculos de luces en el río Han, Seoul Light hasta el Festival Mundial de Fuegos Artificiales, una variedad de eventos tendrán lugar en Seúl de septiembre a noviembre. ¡No te lo pierdas!

27 de septiembre de 2024

'Restaurante de 3 Grandes Reyes' Hanmi, gana el premio a Mejor Restaurante de Autopistas de Corea
'Restaurante de 3 Grandes Reyes' Hanmi, gana el premio a Mejor Restaurante de Autopistas de Corea El restaurante Hanmi de la zona de descanso de Chilgok ganó el premio a Mejor Restaurante en el Festival de Comida de Áreas de Descanso 2024. Es un restaurante famoso que también apareció en el programa de televisión '3 Grandes Reyes' de Baek Jong-won.

26 de septiembre de 2024

GS25 lanza un bento de estofado de bulgogi para celebrar Chuseok... Un menú especial para los 'Honchu-jok'
GS25 lanza un bento de estofado de bulgogi para celebrar Chuseok... Un menú especial para los 'Honchu-jok' GS25 ha lanzado un bento de estofado de bulgogi por 7300 won para celebrar Chuseok. Es un menú abundante para aquellos que pasan las fiestas solos ('Honchu-jok'), y se puede reservar con un 30% de descuento del 12 al 16 de septiembre.

2 de septiembre de 2024

[Kumamoto] Katsuretsu-tei Donkatsu, Castillo de Kumamoto, Sakuramachi Durante mi viaje a Kumamoto, pasé un rato agradable en el restaurante de donkatsu Katsuretsu-tei, el Castillo de Kumamoto y de compras en Sakuramachi. Especialmente el donkatsu de cerdo negro y el helado de cerezo fueron impresionantes.
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
Durante mi viaje a Kumamoto, pasé un rato agradable en el restaurante de donkatsu Katsuretsu-tei, el Castillo de Kumamoto y de compras en Sakuramachi. Especialmente el donkatsu de cerdo negro y el helado de cerezo fueron impresionantes.
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)

14 de abril de 2024

[Recomendación de viaje a Saga, Japón] Cómo elegir un Ryokan + Frases básicas de japonés para viajar Comparto mi experiencia en un viaje de 2 noches y 3 días a Saga y Fukuoka con aguas termales. Incluye información sobre Ryokans, Onsen, turismo en Fukuoka y consejos para hablar japonés. También publico el coste total del viaje, que fue de 550.000 won.
롱롱이
롱롱이
Comparto mi experiencia en un viaje de 2 noches y 3 días a Saga y Fukuoka con aguas termales. Incluye información sobre Ryokans, Onsen, turismo en Fukuoka y consejos para hablar japonés. También publico el coste total del viaje, que fue de 550.000 won.
롱롱이
롱롱이

26 de mayo de 2024

[Fukuoka] 1 Aeropuerto > Hakata (taxi), anguila a la parrilla, Parque Maizuru/Parque Ohori, Torre de Fukuoka, Yakitori Reseña de viaje a Fukuoka, que incluye el traslado a Hakata, un restaurante de anguila a la parrilla, el festival de los cerezos en flor en el Parque Ohori, las vistas nocturnas de la Torre de Fukuoka e información sobre restaurantes de yakitori. En parti
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
Reseña de viaje a Fukuoka, que incluye el traslado a Hakata, un restaurante de anguila a la parrilla, el festival de los cerezos en flor en el Parque Ohori, las vistas nocturnas de la Torre de Fukuoka e información sobre restaurantes de yakitori. En parti
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)

8 de abril de 2024

Disfruta del té tradicional en Seúl Disfruta de las delicias reales y la actuación de Chunangjeon en Gohojae, Korean House en Seúl. Prueba los dulces de temporada y el té tradicional, y experimenta el ambiente de una casa tradicional coreana. Es necesaria la reserva a través de Naver.
식덕이
식덕이
Disfruta de las delicias reales y la actuación de Chunangjeon en Gohojae, Korean House en Seúl. Prueba los dulces de temporada y el té tradicional, y experimenta el ambiente de una casa tradicional coreana. Es necesaria la reserva a través de Naver.
식덕이
식덕이

31 de enero de 2024

[Tokio] Harbs Roppongi Hills, Aburasoba Nishishinjuku-gumi, Verve Coffee Shinjuku En este post comparto mi experiencia visitando algunos restaurantes en Tokio, incluyendo Harbs para probar sus pasteles, Aburasoba y Verve Coffee. El pastel de Harbs, especialmente el mille-feuille y el pastel de castañas, son muy populares.
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)
토보노의 트립로그(Tobono's TripLog)

2 de mayo de 2024

Recomendación de restaurantes en Fukuoka - Especialidad: Motsunabe Presentamos información sobre los restaurantes de Motsunabe que debes probar durante tu viaje a Fukuoka. El Motsunabe es un delicioso estofado de tripas de res con un caldo excepcional, y muchos restaurantes ofrecen opciones individuales, lo que lo hace i
식덕이
식덕이
Presentamos información sobre los restaurantes de Motsunabe que debes probar durante tu viaje a Fukuoka. El Motsunabe es un delicioso estofado de tripas de res con un caldo excepcional, y muchos restaurantes ofrecen opciones individuales, lo que lo hace i
식덕이
식덕이

13 de febrero de 2024